| KELAN KASVU: | TODELLINEN KASVO: |
 Jim CaviezelSyntynyt:26. syyskuuta 1968 Syntymäpaikka: Mount Vernon, Washington, USA |  Bob LadouceurSyntynyt:3. heinäkuuta 1954 Syntymäpaikka:Detroit, Michigan, USA Sijainti:Valmentaja |
 Michael ChiklisSyntynyt:30. elokuuta 1963 Syntymäpaikka: Lowell, Massachusetts, Yhdysvallat |  Terry eidsonSijainti:Apuvalmentaja (puolustava koordinaattori) |
 Stephan JamesSyntynyt:16. joulukuuta 1993 Syntymäpaikka: Toronto, Kanada, USA |  Terrance 'T.K.' KellySyntynyt:23. huhtikuuta 1986 Syntymäpaikka:Oakland, Kalifornia, USA Kuolema:12. elokuuta 2004, Richmond, Kalifornia, USA (ampuneet haavat) Sijainti:Linebackerin ja tiukan pään ulkopuolella |
 Adella GautierSyntynyt:15. tammikuuta 1948 Syntymäpaikka: New Orleans, Louisiana, USA |  Bevelyn KellySyntynyt:8. helmikuuta 1944 Kuolema:7. lokakuuta 2004, Richmond, Kalifornia, USA (sydämen vajaatoiminta) |
 Matthew Daddario |  Danny LadouceurSyntynyt:5. toukokuuta 1987 Syntymäpaikka:Contra Costa, Kalifornia, USA Sijainti:Laaja-vastaanotin |
 Ser'Darius Blain |  Cameron 'Cam' ColvinSyntynyt:5. maaliskuuta 1986 Syntymäpaikka:Pittsburg, Kalifornia, USA Sijainti:Laaja-vastaanotin |
Tarinan kyseenalaistaminen:
Milloin Bob Ladouceur aloitti valmentajauransa?
Tutkittaessa Kun peli seisoo pitkä tositarinan, huomasimme, että Bob Ladouceur aloitti valmentamisen De La Sallen lukiossa Concordissa, Kaliforniassa vuonna 1979, kun hän oli 24-vuotias. Todelliset De La Salle Spartans oli voittanut vain yhden pelin kauden aikana ennen Bob Ladouceurin saapumista. Ennen De La Sallen hallituskautta hän oli ollut apuvalmentaja Monte Vistan lukiossa Danvillessä Kaliforniassa. Tuolloin Ladouceur työskenteli lyhyesti neuvonantajana nuorisohallissa. Katsellessaan samoja lapsia palaamassa yhä uudelleen hän huomasi haluavansa muovata nuoria ennen kuin heillä oli mahdollisuus kääntyä väärään suuntaan. -ESPN
Perustaako Alexander Ludwigin hahmo todellisen henkilön?
Ei. 'Minä soitan Chris Ryaniä, joka on kuvitteellinen hahmo', sanoo näyttelijä Alexander Ludwig, 'mutta koko tämä tarina on tosiasia, ja hänet on tavallaan innoittanut useita ihmisiä, jotka ovat olleet todella sisään ja ulos De Laista. Salle. ' -sportsNOLA.com
Paluu Chris Ryan (oikealla) ja hänen isänsä Mickey Ryan (vasemmalla) ovat molemmat kuvitteellisia hahmoja. Niitä näyttävät näyttelijät Alexander Ludwig ja Clancy Brown.
Miten valmentaja Bob Ladouceur suhtautuu elämäänsä kuvattavaksi valkokankaalla?
Hieman epämiellyttävä. Ei, sanoisin paljon epämukavaksi '', valmentaja Ladouceur sanoo. Elokuvantekijät ja Ladouceurin läheiset ystävät ajattelivat, että se oli hyvä tarina kertoa, joten miksi ei anna sen kertoa. Ajattelin, että tiedät, olen samaa mieltä. Olen todella ylpeä lapsistamme ja olen ylpeä siitä, mitä olemme tehneet, joten olin tavallaan: 'Okei, puren huuleni ja päästän sen menemään.' '
'Toivon, että sen lähettämä viesti on se, mikä on mahdollista lukiolaisille ja nuorille lapsille tai kenellekään, joka voi kokoontua ja olla välittämättä siitä, kuka saa luottoa, mutta yrittää saavuttaa jotain arvokasta.' -Kun peli seisoo korkeassa lehdistohaastattelussa
Oliko Bob Ladouceur todella sydänkohtaus?
Joo. Kun peli seisoo pitkä tositarina vahvistaa, että uudenvuodenaattona 2003 Bob Ladouceur joutui täydelliseen sydänpysähdykseen. Hän oli sivuuttanut oireet aiemmin tuona kautena, liituen niitä ruoansulatushäiriöihin asti. Huolimatta terveellisestä syömisestä, liikunnasta usein ja alkoholin välttämisestä Ladouceur, pelaajistaan tietämättä, oli ollut kaapissa tupakoitsija. -Kun peli seisoo pitkä kirja
'Muistan, että ajattelin heti, kuinka hän oli juuri menettänyt isänsä, enkä halunnut menettää omaani', poika Dan Ladouceur sanoi isänsä sydänkohtauksen jälkeisinä päivinä. Hän tarkoitti isoisänsä siirtymistä syöpään vain kaksi kuukautta aikaisemmin. 'Tarkoitan, etten voinut pyytää parempaa isää. Hänen on valmentava minua vanhempana vuotena ja katsottava minua leikkimässä yliopistossa ja nähdä minun menevän naimisiin ja kasvavan perhettä. On hämmästyttävää, kuinka paljon mielessäsi käy tällaisessa ajassa. ' -SFGate.com
Todellinen Bob ja Beverly 'Bev' Ladouceur on kuvattu täällä kävelemässä koiriaan, kun Bob toipuu sydänkohtauksestaan. Stone Valley Middle Schoolin liikunnanopettaja Beverly Ladouceurilla on myös kokemusta valmennuksesta. Jim Caviezel ja Laura Dern näyttävät parin elokuvassa (sisäkkäin).
Kuinka kauan De La Sallen ennätyksellinen voittoputki kesti?
Jalkapallohistorian pisin voittoputki, nimeltään The Streak, alkoi 11. syyskuuta 1992 kauden avajaisilla 34-14 Merced High Schoolista. Se päättyi kaksitoista vuotta ja 151 peliä myöhemmin Bellevuea vastaan lauantaina 4. syyskuuta 2004 tappiossa 39-20. Ladouceur kutsui tappiota myöhemmin ohjelman historian pahimmaksi. -Kun peli seisoo pitkä kirja
Suuttuiko Chris Ryanin isä todella ja löi hänet Bellevue-ottelun jälkeen, joka lopetti De La Sallen voittoputken?
Ei. Kuten aiemmin todettiin, Kun peli seisoo pitkä tositarina paljasti, että Chris Ryan ja hänen isänsä Mickey ovat molemmat kuvitteellisia hahmoja. '... En ole koskaan nähnyt kenenkään lyövän lastaan parkkipaikalla', sanoi apuvalmentaja Terry Eidson. Mikin pakkomielle pojastaan, joka rikkoo kosketusennätyksen, on myös kuvitteellinen.
Ammuttiinko entinen De La Sallen pelaaja?
Joo. Terrance Kelly oli kotona vierailulla ystävien ja perheen luona vietettyään suuren osan kesästä Oregonin yliopistossa, koulussa, jossa hän käisi kolmen hänen La Salle -työtoverinsa kanssa, mukaan lukien Willie Glasper, Jackie Bates ja Cameron Colvin. Terrance kuoli ammunnassa ajon jälkeen taloon antamaan ystävälle kyydin kotiin 12. elokuuta 2004. Soitettuaan ystävänsä kertomaan hänelle nousevansa, hänen ystävänsä käveli ulos ovesta vajaa minuuttia myöhemmin löytääkseen Terrance oli ammuttu hänen autossaan. Terrancen isä Landrin ja isoäiti Bevelyn, jotka olivat kasvattaneet hänet omana, ryntäsivät paikalle. Hänen isoäitinsä romahti sydänkohtauksen. Hän toipui osallistumaan Terrancen hautajaisiin, mutta hän kuoli alle kaksi kuukautta myöhemmin. Aluksi poliisilla ei ollut motiivia, eikä epäiltyjä ollut. -Kun peli seisoo pitkä kirja
Terrance Kelly ja hänen isoäitinsä Bevelyn Kelly yhdessä De La Sallen jalkapallopelissä (oikealla) ennen kuolemaansa vuonna 2004. Vasen: Terrance (Stephan James) ja hänen isoäitinsä 'T-Gram' (Adella Gautier) Kun peli seisoo pitkä elokuva.
Viisitoista-vuotias poika otettiin lopulta pidätykseen ja syytettiin Terrance Kellyn murhasta. Motiivi oli ilmeisesti pojan pysyvä kaunaa, mikä johtui elokuvassa kuvatusta vähäisestä koripallopelistä edellisenä vuonna.
Terrancen hautajaisten päivä oli päivä, jolloin hänen piti pukeutua Oregonin yliopiston univormuun ja harjoitella ensimmäistä kertaa. Palveluksessa De La Sallen valmentaja Bob Ladouceur antoi muistokirjoituksen (voit lukea sen Kun peli seisoo pitkä kirja ) ja Willie Glasperin äiti Joyce luki kirjeen, jonka Terrance oli sisällyttänyt yliopistohakemukseensa.
Koko elämäni olen kohdannut useita haasteita, jotka olisivat voineet häiritä koulutusta. Onneksi olen kehittänyt tarvittavat taidot kohtaamaan ja voittamaan nämä olosuhteet. Yksi olosuhteet, jotka minun on pitänyt voittaa, oli pysyä keskittyneenä ympäristössä, joka ei ole aina edistänyt vankan koulutuksen saamista.
Monet ihmiset kuvittelevat teini-ikäisen elämän olevan huoletonta ja yksinkertaista, mutta näin ei ole kaupungissa, jossa asun. Kaliforniassa Richmondissa kasvamisen aikana on ollut paljon häiriötekijöitä. Esimerkiksi nuorten afrikkalaisten amerikkalaisten murhaprosentti on erittäin korkea, huumeet ovat levinneet yhteisössä, eikä kovin monet yhteisön nuoret ymmärrä koulutuksen merkitystä, vielä vähemmän jos he elävät tai kuolevat.
Monet nuoret pitävät enemmän jengissä olemista kuin koulutusta. Suuri osa nuorista ei edes valmistu lukiosta. He putoavat pois, menevät vankilaan tai valitettavasti murhataan. Jotain niin yksinkertaista kuin istuminen ja kotitehtävien tekeminen voi olla haaste. Opiskellessani olen usein joutunut taistelemaan aseiden kuulemisella ja kaduilla kilpaillen ambulansseja tai poliisiautoja. Kirjasto on vain turvakoti kodittomille ja lastenhoitaja pikkulapsille, jotka odottavat vanhempiensa poistumista töistä.
Kaiken tämän kautta olen asettanut itselleni korkeat odotukset ja standardit. Olen päättänyt, ettei päädy kuten niin monet ikäisistäni. Minulla on vahva tunne tarkoituksesta ja suunnasta elämässäni. Minulla on motivaatio pyrkiä olemaan paras henkilö, mistä voin olla, tietäen, että vankka koulutus voi johtaa itsensä kehittämiseen sekä sosiaaliseen ja taloudelliseen voimaannuttamiseen.
Näyttelijä Jim Caviezel (valmentaja Ladouceurina) esittelee muistopuheen Kun peli seisoo pitkä elokuva (vasemmalla), ja todellinen valmentaja Bob Ladouceur antaa muistopuheen Terrance Kellyn hautajaisissa 18. elokuuta 2004 (oikealla).
Oliko De La Sallen joukkue todellakin kenttäretki veteraanien kuntoutuskeskukseen?
Ei. Vaikka elokuva ilmaisee hyvin palvelun ja veljeyden teemat, todellinen De La Salle Spartans 2004 -tiimi ei koskaan käynyt VA-kuntoutuskeskuksessa. Apuvalmentaja Terry Eidson uskoo tämän kohtauksen innoittaneen tapahtumalle, joka tapahtui matkalle Havaijilla tieliikennepeliin vuonna 2002. Siellä ollessaan hän vei osan pelaajista käymään Shrinersin lasten sairaalassa Honolulussa Havaijilla. -Kun Game Stands Tall -kirja on
Täyttivätkö De La Sallen pelaajat todella sitoutumiskortteja?
Joo. Sitoumuskortit ovat De La Sallen perinne, ja ne ovat edelleen käytännössä tänään. Pelaajat kirjoittavat odotuksen tai sitoumuksen, jonka he aikovat tehdä joukkueelle - palauttaa potku kosketukseen, tehdä kuuntelu, estää punkti. Kappelivierailujen aikana pelaajat paljastavat sitten lupauksensa sitoumuskortillaan.
Tayshon Lanear, suuren egon hahmo, on kuvitteellinen.Perustuuko show-show Tayshon Lanear todelliseen De La Salle -pelaajaan?Ei. Elokuvan pelaaja, jolla on suuri ego ja joka pyrkii ymmärtämään joukkueen määritelmän, Tayshon Lanear (Jesse Usher), on kuvitteellinen hahmo, joka on tarkoitettu edustamaan joidenkin vuoden 2004 joukkueen pelaajien yleistä asennetta.
Sanoiko pelaaja todella, onko se kaatunut loppualueelle?
Joo. Long Beach Poly -peli tapahtui kuitenkin vuonna 2001, ei vuonna 2004, kuten elokuvassa, ja se oli nuorempi nimeltä Maurice Drew, joka suoritti salto loppuvyöhykkeelle, ei elokuvan kuvitteellinen vanhempi Chris Ryan. Todellinen tarina takana Kun peli seisoo pitkä paljastaa, että Maurice Drew'n salto johti siihen, että hänet liputettiin liiallisesta juhlallisuudesta. Kuten asiakirjassa todetaan Kun peli seisoo pitkä kirja , Valmentaja Ladouceur kertoi hänelle, etteivät he olleet juhliva joukkue, mutta se tapahtui heidän saavuttuaan kotiin, ei sivussa.
Uskooko Bob Ladouceur, että uskon ja jalkapallon pitäisi kuulua samaan joukkueeseen?
Joo. Hieman maallisessa yhteiskunnassa, joka on yrittänyt poistaa uskoa kouluista ja niihin liittyvästä koulun toiminnasta, mukaan lukien jalkapallo, Bob Ladouceur uskoo päinvastoin. 'Mielestäni se on helppo kysymys', Ladouceur sanoo. Milloin usko ja mikään ei tule yhteen? Tarkoitan, että sinä kantat uskoasi kaikkialle, etkä voi ottaa sitä pois kuin paitasi tai vastaava. Se on osa sinua.
Joten, [apuvalmentaja] Terry ja minä olemme aina uskoneet, että minne tahansa menemme tai mitä tahansa teemme, me kannamme uskoamme mukanamme ja yritämme toimia siitä parhaamme mukaan, uskon uskomuksemme. Jalkapallo ei ole erilainen. Ihmiset katsovat sitä ja sanovat: 'Hei, se on poikkeama tai se on outoa.' En ole koskaan ajatellut sitä niin, enkä usko, että Terry olisi koskaan tehnyt sitä. ' De La Sallen motto, joka näkyy kouluharjalla, on 'Les Hommes De Foi' tai 'Men Of Faith'. -Kun peli seisoo korkeassa lehdistohaastattelussa
Oliko pelaajat todella kävelemässä kentälle?
Joo. Kuten elokuvassa, De La Salle Spartans käveli kentälle pelaamaan pareittain käsi kädessä. Tämä näkyy lyhyesti tämä leike alkaen Täydellinen ponnistus dokumenttielokuva . Toinen elokuvalle totta perinne on, että pelaajat liukuvat päätä ensin päävyöhykkeelle voitettuaan mestaruuden.
Rukoilivatko he todella päivää ennen jokaista peliä?
Joo. Tutkimuksen aikana todelliseen tarinaan takana Kun peli seisoo pitkä , saimme tietää, että päivää ennen jokaista peliä valmentajat ja pelaajat rukoilivat yhdessä ja pohtivat. -EWTN
Todelliset De La Sallen spartalaiset rukoilevat ennen peliä (ylhäällä), ja valmentaja Bob Ladouceur (Jim Caviezel) johtaa spartalaisia rukouksessa elokuvassa (alhaalla).
Mitä todellisuudessa tapahtui kappelisession aikana?
'No, aloitamme yleensä laululla', sanoo valmentaja Ladouceur, ja sitten vaadittiin, että heidän täytyi tuoda mukaan Uuden testamentin pyhien kirjoitusten kappale, jonka kanssa heidän oli puhuttava, ja sitten jokin muu motivoiva lukeminen että heidän täytyi tuoda myös, ja kun lapset esittivät ne, heidän oli kerrottava, mitä se merkitsi heille tai miksi he toivat ne tai miksi valitsivat heidät, ja sitten avasimme sen koko tiimille keskusteluun. '
'Se oli todella voimakas', Ladouceur lisää. 'Se on jotain, joka sinun täytyy tehdä pois kentältä. Paljon sillä ei ole mitään tekemistä jalkapallon kanssa, ja se on sopusoinnussa koulumme ja luokkahuoneen toimintojen kanssa. Joten halusimme levittää sen myös joukkueeseemme. ' -EWTN
Kannustivatko De La Sallen valmentajat todella pelaajia jakamaan tunteitaan tiimikokousten aikana?
'Kyllä', sanoo entinen De La Sallen päävalmentaja Bob Ladouceur. '' Se oli tärkeää, koska haluamme, että nuo lapset tietävät, että siellä on ihmisiä tukemaan heitä, ja on ihmisiä, jotka ovat aina heidän puolestaan, ja se on turvallinen ympäristö. On okei avautua ja kertoa, miltä sinusta tuntuu, ja on okei avata ja kertoa pelkosi tai voittosi ja jakaa se muiden ihmisten kanssa. Kaikki ovat siellä auttamassa heitä ja kaikki ovat siellä tukemassa. ' Jakaminen tapahtui yleensä kappelisession aikana. -EWTN
Uskooko todellinen valmentaja Bob Ladouceur, että elokuva on tarkka?
'Ainoa asia, joka ei todellakaan ollut historiallinen, oli tapahtumien järjestys', todellinen Bob Ladouceur sanoo. 'He kesti tavallaan kolme vuotta ja tiivistivät sen yhdeksi. Mutta he ottivat enimmäkseen kaiken vuoden 2004 kaudestamme ja siirtymisestämme kaudesta03 kaudella 04, joka oli Terrance Kellyn murha. Minulla oli myös sydänkohtaus tuona offseasonina. ' -TheFootballGirl.com
Bob Ladouceur (vasemmalla) ja Jim Caviezel (oikealla) tapaavat ensimmäistä kertaa sarjassa Kun peli seisoo pitkä .
Onko De La Sallen lukion spartalaisilla ennätys Yhdysvaltojen lukiolajien historian pisimmästä voittoputkesta?
Ei oikeastaan. 151 ottelussa De La Salle Spartansilla on ennätys pisin voittoputki amerikkalaisesta lukiolaisjalkapallosta, mutta ei lukiolaisurheilusta yleensä. Passaicin lukion poikien koripallojoukkue Passaicissa, New Jersey, voitti 159 peliä vuosina 1919-1925, ja tyttöjen koripallojoukkue Baskinissa, Louisiana, voitti 218 peliä vuosina 1947-1953. Voidaan kuitenkin väittää, että tällaiset raidat koripallossa ovat helpommin saavutettavissa, koska useampia pelejä pelataan lyhyemmässä ajassa, mikä johtaa siihen, että pelaajien jättäminen joukkueesta valmistumisen vuoksi on vähemmän tärkeä tekijä.
Oliko valmentaja Bob Ladouceur todella eläkkeellä 399 voiton jälkeen?
Joo. Runollisella tavalla, joka otti ylistyksen pois itseltään, mitä hän aina korosti pelaajilleen, De La Sallen valmentaja Bob Ladouceur jäi eläkkeelle saavutettuaan 399 voittoa. Tuolloin 58-vuotias teki ilmoituksen lehdistötilaisuudessa 4. tammikuuta 2013. 'Olisin todennäköisesti edelleen valmentaja, jos minulla ei olisi täydellistä kaveria ottamaan vastaan', Ladouceur sanoi 33-vuotiaasta Justinista Alumbaugh, entinen pelaaja. Ladouceur valmensi De La Sallen lukion spartalaisia 34 kauden ajan.
On huomattava, että Bob Ladouceur ei poistunut De La Salle -ohjelmasta kokonaan. Hän auttaa edelleen valmentamaan juoksevaa selkää, ja hänet voidaan silti nähdä perjantaina illalla. -MaxPreps.com
Miksi Bob Ladouceur ei koskaan valmentanut korkeammalla tasolla?
'En ole koskaan harkinnut yliopistovalmennusta', Ladouceur sanoo. '' Vahvuuteni on opetuksessa. Lisäksi tunnen pelin fysiikan ja geometrian ja näen kuinka se toimii kentällä. Näin eron lukion ja yliopiston välillä. College on työ. Lukio on opetusta ja pelin iloa. '
Ladouceur sanoo, että hänelle tarjottiin päävalmentajan työtä St. Mary's Collegessa Moragassa Kaliforniassa, ja häntä pyydettiin myös Stanfordin henkilökunnan haastatteluista. Valmennuksen lisäksi De La Sallessa Ladouceur toimi myös uskonnonopettajana koulussa. -ESPN
Kuten Jim Caviezelin hahmo Kun peli seisoo pitkä elokuva (vasemmalla), todellinen valmentaja Bob Ladouceur (oikealla) hylkäsi Stanfordin työtarjouksen.