KELAN KASVU: | TODELLINEN KASVO: |
Benedict Cumberbatch Syntynyt:19. heinäkuuta 1976 Syntymäpaikka: Hammersmith, Lontoo, Englanti, Iso-Britannia | Alan Turing Syntynyt:23. kesäkuuta 1912 Syntymäpaikka:Maida Vale, Lontoo, Englanti, Iso-Britannia Kuolema:7. kesäkuuta 1954, Wilmslow, Cheshire, Englanti (itsemurha myrkyllä) |
Alex Lawther Syntynyt:tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäviisi Syntymäpaikka: Hampshire, Englanti, Iso-Britannia | Nuori Alan Turing (ikä 16) |
Keira Knightley Syntynyt:26. maaliskuuta 1985 Syntymäpaikka: Teddington, Middlesex, Englanti, Iso-Britannia | Joan Clarke Syntynyt:24. kesäkuuta 1917 Syntymäpaikka:West Norwood, Lontoo, Iso-Britannia Kuolema:4. syyskuuta 1996, Headington, Oxfordshire, Englanti, Iso-Britannia |
Matthew Goode Syntynyt:3. huhtikuuta 1978 Syntymäpaikka: Exeter, Devon, Englanti, Iso-Britannia | Hugh Alexander Syntynyt:19. huhtikuuta 1909 Syntymäpaikka:Cork, Irlanti Kuolema:15. helmikuuta 1974, Cheltenham, Gloucestershire, Englanti, Iso-Britannia |
Charles Dance Syntynyt:10. lokakuuta 1946 Syntymäpaikka: Redditch, Worcestershire, Englanti, Iso-Britannia | Komentaja Alastair Denniston Syntynyt:1. joulukuuta 1881 Syntymäpaikka:Greenock, Skotlanti, Iso-Britannia Kuolema:1. tammikuuta 1961, Milford on Sea, Hampshire, Englanti, Iso-Britannia |
Mark Strong Syntynyt:5. elokuuta 1963 Syntymäpaikka: Lontoo, Englanti, Iso-Britannia | Stewart Menzies Syntynyt:30. tammikuuta 1890 Syntymäpaikka:Lontoo, Englanti, Iso-Britannia Kuolema:29. toukokuuta 1968, Lontoo, Englanti, Iso-Britannia |
Allen Leech Syntynyt:18. toukokuuta 1981 Syntymäpaikka: Killiney, Co. Dublin, Irlanti | John Cairncross Syntynyt:25. heinäkuuta 1913 Syntymäpaikka:Lesmahagow, Skotlanti, Iso-Britannia Kuolema:8. lokakuuta 1995, Herefordshire, Iso-Britannia (aivohalvaus) |
Matthew Beard Syntynyt:25. maaliskuuta 1989 Syntymäpaikka: Lontoo, Englanti, Iso-Britannia | Peter Hilton Syntynyt:7. huhtikuuta 1923 Syntymäpaikka:Lontoo, Englanti, Iso-Britannia Kuolema:6. marraskuuta 2010, Binghamton, New York, USA |
James Northcote Syntynyt:10. lokakuuta 1987 Syntymäpaikka: Lontoo, Englanti, Iso-Britannia | Irving John (Jack) Hyvä Syntynyt:9. joulukuuta 1916 Syntymäpaikka:Lontoo, Englanti, Iso-Britannia Kuolema:5. huhtikuuta 2009, Radford, Virginia, USA (luonnolliset syyt) |
Ei. 'Etsivä Nock on väärennös - hänet nimitettiin vanhan kämppikseni mukaan', kertoo käsikirjoittaja Graham Moore. '' Hän antaa meille uuden näkökulman ... voimme nähdä, kuinka normaali ihminen, ei paha ihminen, voisi päätyä tekemään tämän kamalan asian Alanille. Emme halunneet luoda tätä tarinaa siitä, että Alan on surullinen hahmo, jolle tapahtui pahoja asioita, joten päätimme näyttää hänen viimeiset vuodet tämän kuvitteellisen etsivän näkökulmasta. ... Nock ei ole paha ihminen, ei paha ihminen. Turingille tapahtunut kauhea asia ei ollut hänen syynsä ja oli syvästi epäoikeudenmukainen, ja tämän epäoikeudenmukaisuus on asia, jonka meidän kaikkien on otettava huomioon. ' Robert Nock on elokuvan ainoa hahmo, jolla on väärennös. -Tumblr (jäljitelmägami-elokuvaa)
Ei täällä Jäljitelmäpeli poikkeaa merkittävästi tositarinasta. Todellista Alan Turingia ei tutkittu mahdollisesta Neuvostoliiton vakoojasta. Turing itse oli ilmoittanut pikkuvarkaudesta poliisille, ei naapuria, joka kuuli ääniä. Hän muutti tarinansa yksityiskohdat peittämään suhdettaan epäiltyyn syylliseen, 19-vuotiaan Arnold Murrayn kanssa. Sen sijaan, että poliisi epäilisi ensin vakoilusta vakoilusta, kuten elokuvassa, poliisi hiipui heti Turingiin törkeän säädyttömyyden lain rikkomisesta hänen homoseksuaalisen suhteensa Murrayn kanssa. -Huoltaja
Sukututkijat ovat havainneet, että todellinen Alan Turing (vasemmalla) ja hänen näytöllä oleva kollegansa, näyttelijä Benedict Cumberbatch (oikealla) ovat sukulaisia. He ovat 17. serkkuja, jotka ovat peräisin John Beaufortista, Somersetin ensimmäisestä Earlista, joka syntyi noin vuonna 1373. -Ancestry.com
Joo. Jäljitelmäpeli tositarina vahvistaa, että Britannian viranomaiset asettivat Alan Turingin 31. maaliskuuta 1952 oikeudenkäyntiin säälimättömyyden takia, koska hänellä oli homoseksuaaliset suhteet 19-vuotiaan Arnold Murrayn kanssa, joka oli kaksikymmentä vuotta nuorempi. Homoseksuaalisuus oli rikos Isossa-Britanniassa 1950-luvun alussa, ja se kuului rikoslain 1885 11 §: ssä olevaan törkeään siveettömyyteen. Turingille tehtiin kemiallinen kastraatio vuoden estrogeenimuodossa välttääkseen vankeusrangaistuksen syyttömyytensä vuoksi. stilboestroli) injektiot, jotka on suunniteltu vähentämään hänen libidoaan. Sen lisäksi, että hänestä tuli impotentti, toinen hormonihoidon sivuvaikutus oli, että Turingille kehittyi gynekomastia tai suurentunut rinta (rinnat). 7. kesäkuuta 1954, noin vuosi hormonihoitojensa päättymisen jälkeen, Turing tappoi itsensä syömällä omenaa, johon hän todennäköisesti oli injektoinut syanidia. Sanomme 'todennäköisesti', koska omenasta ei koskaan testattu syanidia, vaikka oletettiin, että tämä oli toimitustapa. -Alan Turing: Enigma
Suurelle yleisölle Alan Turingin nimi tuli tutuksi saatuaan tietää hänen siveettömyydestään ja itsemurhastaan. Voi vuosia, ennen kuin he oppivat, että hän oli myös suurelta osin vastuussa natsien salakavaluudesta. -Tumblr (jäljitelmägami-elokuvaa)
Ei. Jäljitelmäpeli tositarina paljastaa, että todellisen koodinvaihtokoneen nimi oli vähemmän henkilökohtainen. Elokuvasta poiketen sitä ei nimetty Christopheriksi Turingin myöhäisen ystävän ja ensimmäisen rakkauden, teini-ikäisen seuralaisen Christopher Morcomin mukaan (Morcom oli todellinen teini-ikäinen ystävä, jonka Alan tapasi Sherborne Schoolissa). Sen sijaan Turingin konetta kutsuttiin nimellä Bombe, joka oli nimetty koodin rikkomiskoneen aikaisemman puolalaisen version mukaan. Kuten elokuvassa, Turing loi paljon parannetun version puolalaisesta koneesta. Yhdysvallat tuotti lopulta omat vastaavansa, mutta ne valmistettiin eri tavalla kuin Alan Turingin ja hänen tiiminsä luoma brittiläinen Bombe. -Empire-lehti
Näyttelijä Jack Bannon (vasemmalla) kuvaa Alan Turingin ystävää Christopher Morcomia (oikealla), joka kuoli yhtäkkiä vuonna 1930.
Joo. Todellinen Alan Turing tapasi Christopher Morcomin Sherborne Schoolissa, poikakoulussa Dorsetissa, Englannissa, johon Alan osallistui teini-ikäisenä. Molemmista tuli hyviä ystäviä, ja heillä oli kiinnostus matematiikkaan ja kemiaan (ei koodeihin ja salakirjoituksiin). Vuotta vanhempi Morcom kuoli yhtäkkiä nautojen tuberkuloosiin, jonka hän oli saanut pienenä pojana juomalla tartunnan saaneen lehmänmaitoa. Johtaja ei kuitenkaan kertonut kylmästi Turingille Morcomin 13. helmikuuta 1930 kuolemasta sen jälkeen, kun Morcom oli jo kuollut. Tosielämässä nuorempi talomestari Ben 'Davis oli lähettänyt Turingille muistiinpanon aiemmin sinä päivänä ja käskenyt valmistautua pahimpaan. Turing ei myöskään teeskennellyt tuskin tunteneensa Morcomia. Todellisessa elämässä Turingin ystävät ja perheenjäsenet tiesivät, että hän oli tuhoutunut, ja hänestä tuli jopa läheinen Morcomin perhe hänen kuolemansa jälkeen. -Alan Turing: Enigma
Epätodennäköisesti. Vaikka Jäljitelmäpeli elokuva viittaa siihen, että Christopher on myös kiinnostunut Alanista, Andrew Hodgesin elämäkerta osoittaa toisin. Alan kirjoitti, että istumisesta Christopherin viereen jokaisessa luokassa oli syytä sanoa, että Christopher 'teki joitain huomautuksia, joita pelkäsin (tiedän nyt paremmin) sattumasta, mutta näytti toivottavan minut tervetulleeksi passiivisella tavalla'. Hodges puhuu jälleen Christopherin passiivisuudesta Alania kohtaan toteamalla, että hän suhtautui Alaniin vähitellen vakavasti, mutta aina 'huomattavan varauksella'. Alan kertoo kirjoituksissaan, että Christopher oli tietoinen tunteistaan: 'Chris tiesi, että ajattelin niin hyvin, kuinka pidin hänestä, mutta vihasi minua osoittamaan sen', mikä viittaa siihen, että vaikka Chris piti huomiota, Alanin kiintymys jäi vastaukseksi. -Alan Turing: Enigma
Ei. Elokuvasta poiketen Alan Turing ei keksinyt itse parannetun Bombe-koneen suunnittelua. Gordon Welchman, matemaatikko, jota ei mainita elokuvassa, teki yhteistyötä Turingin kanssa. -Alan Turing: Enigma
Suurimmaksi osaksi kyllä. Todellinen koodinvaihtokone, Bombe, oli kuitenkin sijoitettu bakeliittilaatikkoon. Tuotantosuunnittelija Maria Djurkovic ja hänen tiiminsä tutkivat työskentelevää kopiota, joka on esillä Bletchley Parkissa Buckinghamshiressä, Englannissa. 'Meidän koneemme version oli näytettävä vakuuttavalta', Djurkovic sanoo. Hän ja ohjaaja Morten Tyldum päättivät paljastaa koneen sisäisen toiminnan. He lisäsivät myös lisää punaisia kaapeleita antamaan yleisölle tunteen, että veri pumpasi suoniinsa. -Tumblr (jäljitelmägami-elokuvaa)
Alan Turingin todellinen Bombe-kone (ylhäällä) Bletchley Parkissa vuonna 1943. Koneen nimi vaihdettiin Christopheriksi elokuvaa varten (alaosa) ja lisää punaisia kaapeleita lisättiin verisäiliöihin, jotka pumpasivat verta koneen läpi.
Joo. Salainen URL-osoite on IP-osoitteen muotoinen ja se on piilotettu tiiseri-perävaunussa nimeltä Maksatko huomiota '. URL-osoite voidaan havaita perävaunun 4 sekunnin kohdalla, kun näyttelijä Benedict Cumberbatch kysyy: 'Kiinnitätkö huomiota?' Etsi IP 146.148.62.204 .
Linkki haastaa sinut suorittamaan ristisanatehtävän se, jonka todellinen Alan Turing julkaisi London Daily Telegraph vuonna 1942 rekrytoida joukkoonsa lisää koodinmurtajia. Turing kutsui kaikki, jotka pystyivät suorittamaan ristisanatehtävän 12 minuutissa tai vähemmän, hakemaan työtä. Elokuvassa yksi näistä henkilöistä on Joane Clarke (Keira Knightley), joka on ainoa naishakija huoneessa, joka on täynnä miehiä. Kuten Alan Turingin haaste, sinulle annetaan tietty aika aikaa suorittaa URL-osoitteen kautta löydetty ristisanatehtävä. Onko sinulla mitä tarvitset ollaksesi Turingin koodinmurtaja?
Ei. Todellinen Joan Clarken esittely Turingin joukkueelle Bletchley Parkissa oli vähemmän jännittävä kuin Keira Knightleyn hahmon kokemus elokuvassa. Tosielämässä Joan Clarke oli jo työskennellyt Bletchley Parkissa suorittamassa toimistotehtäviä. Hänet oli palkattu hallituksen säännöstöön ja Cypher Schooliin (GC & CS). Cambridgen entinen matematiikka, hänen matemaattiset kykynsä huomattiin jälleen Bletchleyssä, ja hänet ylennettiin työskentelemään ryhmän Hut 8 kanssa, jota johti Alan Turing. Andrew Hodgesin elämäkerrassa todetaan myös, että Joan Clarke oli jo tavannut Alan Turingin aiemmin Cambridgessa.
Ei. Tutkimuksemme Jäljitelmäpeli tositarina paljasti tosiasian, että vaikka John Cairncross työskenteli Bletchley Parkissa ja myönsi olevansa Neuvostoliiton vakooja vuonna 1951, hän ei työskennellyt Alan Turingin ryhmässä. 'Heidän suhde on keksitty', sanoo kirjailija Andrew Hodges. On epätodennäköistä, että heillä olisi edes ollut yhteyttä toisiinsa, koska Bletchleyn osastojen välinen viestintä oli hyvin rajallista. Elokuvassa sen jälkeen, kun Alan Turing (Benedict Cumberbatch) huomaa, että John Cairncross (Allen Leech) on Neuvostoliiton vakooja, Cairncross kiristää Turingia uhkaamalla paljastaa hänen seksuaalisuutensa. - The Sunday Times
Kuten elokuvasta näkyy, Alan Turing (oikealla) oli kykenevä pitkän matkan juoksija ja käytti usein juoksua keinona saada stressi työstään koodinmurtajana mielestään.
Joo. Elokuvassa näemme Alan Turingin (Benedict Cumberbatch) pyytävän Joan Clarkea (Keira Knightley) menemään naimisiin keinona pitää hänet Bletchley Parkissa, koska hänen vanhempansa haluavat hänen siirtyvän elämäänsä ja löytävänsä aviomiehen. Vaikka Turing kertoo Joanille vetovoimastaan miehiin, elokuvassa hän keskeyttää sitoutumisen vasta sen jälkeen, kun John Cairncross, Neuvostoliiton vakooja, uhkaa paljastaa, että Turing on homo, mikä puolestaan voi vaikuttaa kielteisesti Joaniin.
Todellisessa elämässä Alan Turingin avioliittoehdotus keväällä 1941 ei ollut juoni pitämään Joania Bletchley Parkissa. Hän ei myöskään katkaissut sitoutumistaan Neuvostoliiton vakoojan painostuksen seurauksena. Todellinen Joan Clarke sanoo, että nämä kaksi olivat kiinnostuneita toisistaan huolimatta suhteestaan, josta puuttui tietty fyysinen elementti. Turing järjesti jopa vuoronsa, jotta he voisivat työskennellä yhdessä. He kävivät treffeillä elokuvissa ja muissa paikoissa, ja huolimatta siitä, että fyysistä yhteyttä ei ollut paljon, he suutelivat. Turing esitteli Joanin perheelleen. Kirjoittaja Andrew Hodges toteaa Turingin elämäkerrassaan, että 'ajatus siitä, että avioliiton tulisi sisältää molemminpuolinen seksuaalinen tyydytys, oli edelleen nykyaikainen ajatus, joka ei ollut vielä korvannut vanhempaa avioliiton ajatusta sosiaalisena velvollisuutena.
BBC: n vuoden 1992 haastattelussa Horisontti jakso ' Turingin outo elämä ja kuolema , Joan sanoo, että Alan kertoi hänelle homoseksuaalisesta taipumuksestaan seuraavana päivänä ehdotuksensa jälkeen. 'Luonnollisesti se huolestutti minua hieman', myöntää Joan, 'koska tiesin, että se oli melkein varmasti pysyvää, mutta jatkoimme.' Eräs kollegani Turingin tiimissä kutsui suhdettaan 'ihanaksi' ja sanoi olevansa 'erittäin suloisia yhdessä'. Vaikka puhuttiin tulevaisuudesta, mukaan lukien lapset, heidän sitoutumisensa ei säilynyt kesällä 1941. Turing käytti Oscar Wilde-runoa katkaisemaan asiat. -BBC Horizon
Homo- ja lesbo-uutiset kritisoivat varhaisen luonnoksen Jäljitelmäpeli käsikirjoitus, syyttäen elokuvantekijöitä tarinan suorasta pesusta. Black Bear Pictures hylkäsi väitteet ja antoi lausunnon, jossa sanottiin: 'Käsikirjoituksestamme ei ole - eikä ole koskaan ollut - versiota, jossa Alan Turing olisi muuta kuin homoseksuaali.'
Kyllä, mutta elokuvan kuvaus siitä, miten ryhmä päätti, mitkä dekoodatut viestit välitetään brittiläisille joukoille, on kuvitteellinen. Elokuvassa Turing (Benedict Cumberbatch) ja hänen tiiminsä murtavat Enigman, mutta pitävät kiinni kertomasta esimiehilleen peläten, että saksalaiset tulevat epäilyttäviksi ja muuttavat koodia. Kun Turing on päättänyt välittää pidätetyn tiedon tulevasta hyökkäyksestä brittiläistä saattuetta vastaan, Turing menee Stewart Menziesin (Mark Strong) luokse ja yhdessä keksivät järjestelmän, jolla voidaan päättää, mitkä säröillä olevat viestit tulisi välittää Britannian armeijalle, laivastolle ja RAF.
Todellisuudessa Menziesin velvollisuutena oli keksiä menetelmä päättää, mikä prosenttiosuus kerätystä tiedustelusta tulisi siirtää. -Sähke
Jokainen saksalainen Enigma-koneella painettu kirjain (kuvattu elokuvan yllä) aiheutti vastaavan salakirjoituskirjaimen syttymisen näppäimistön yläpuolelle. Useita roottoreita (yleensä 3 tai 4) voidaan säätää salauksen nollaamiseksi, prosessi, joka määrittää, mikä kirjain vastaa mitä salaustekstiä.
Ei. Kuten edellä todettiin, elokuvantekijät keksivät Alan Turingin ja John Cairncrossin välisen suhteen. Tutkimuksemme aikana Jäljitelmäpeli tositarina, saimme tietää, että Turing ja Cairncross eivät toimineet samassa osassa Bletchley Parkissa, ja kun otetaan huomioon, että Bletchleyn ryhmät olivat jonkin verran erillään toisistaan, on erittäin epätodennäköistä, että nämä kaksi miestä tapasivat tosielämässä, idea jota Turingin elämäkerran kirjoittaja Andrew Hodges kutsui naurettavaksi. Tämä kuvitteellinen lisäys elokuvaan, jonka mukaan Turing kieltää tosiasian, että Cairncross oli Neuvostoliiton vakooja, on herättänyt huomattavaa määrää kiistoja ja kritiikkiä, nimittäin siltä, että se syyttää Turingia maanpetoksesta. -Huoltaja
Ei. Andrew Hodgesin elämäkerrassa todetaan, että Alan kirjoitti Joanille ja kertoi hänelle, että hänet oli saatu selville, mutta Joanin vierailusta Alanille ei ole mitään mainintaa. Kirjeessään Joan oli kihloissa naimisiin, kuten Keira Knightleyn hahmo on, kun hän vierailee elokuvassa Alanin (Benedict Cumberbatch) luona.
7. kesäkuuta 1954, noin vuosi sen jälkeen, kun hänelle tehtiin `` kemiallinen kastraatio '' (estrogeeninjektiot) keinona välttää vankeusaika syyllisyytensä vuoksi, Alan Turning nieli omenan, jonka hän oli todennäköisesti sitonut syanidilla (oletetaan, että puoliksi syönyt omena oli toimitustapa, vaikka sitä ei koskaan testattu). Elämäkerta Andrew Hodges ehdotti, että hän toisi kohtauksen uudelleen vuoden 1937 Walt Disney -elokuvasta Lumikki , hänen suosikki satu. Jäljitelmäpeli ohjaaja Morten Tyldum kuvasi itsemurhakohtauksen, mutta se ei tehnyt elokuvan lopullista leikkausta. Tosielämässä Turingin taloudenhoitaja löysi hänet kuolleena sängystään, puoliksi syöneen omenan vieressä hänen yöpöydällään ( BBC uutiset ).
'Emme koskaan halunneet hänen tekevän itsemurhaa näytöllä', kertoo Graham Moore, elokuvan käsikirjoittaja. 'Tämän elokuvan tarkoituksena oli kiinnittää huomiota Alan Turingin valtavaan elämään ja hänen hämmästyttäviin saavutuksiinsa. Meille tuntui eettisemmältä ja vastuullisemmalta keskittyä hänen elämäänsä ja saavutuksiinsa kuin itsemurhan hölynpöly. - Tumblr (imgamemovie)
Ottoiko Alan Turing henkensä esittämällä kohtauksen uudelleen elokuvasta Lumikki , hänen suosikkisatunsa?
Vaikka tutkimus ja kuolemansyyttäjän tuomio tuomitsivat kuoleman itsemurhaksi, jotkut uskovat kuoleman johtuvan syanidihöyryjen vahingossa hengittämisestä laitteesta, jota käytettiin lusikoiden galvanointiin kullalla. Turingin äiti Ethel uskoi myös, että hänen kuolemansa oli vahingossa ( Alan Turing: Arvoitus ). 'Hänen äitinsä kirjoitti minulle', sanoo todellinen Joan Clarke, 'ja hän sanoi, että vaikka se oli tuomio itsemurhasta, hän uskoi sen onnettomuuteen, ja tietysti hänen menetelmänsä valittiin siten, että joillekin ainakin usko se.' -BBC Horizon
Ei. Tämä on vain kaupunkien legenda. Apple on kiistänyt korrelaation. -Empire-lehti
Ainoat kohtaukset, jotka todella ammuttiin todellisessa Bletchley Parkissa (sijaitsee Milton Keynesissä, Buckinghamshire, Englanti), pidettiin baarissa. Tähän sisältyy Turingin eureka-hetki, kihlasuhdekohtaus ja hänen tunnustus John Cairncrossille homoksi tulemisesta. Elokuvan muut osat kuvattiin Alan Turingin lapsuuden koulussa, jossa hänen kuva on edelleen seinällä ( Tumblr - jäljitelmägame-elokuva) . Hallituksen säännöstön ja Cypher-koulun (GC&CS) jäsenet vierailivat ensimmäisen kerran Bletchley Parkissa vuonna 1938 ja palasivat vuonna 1939 perustamaan toimintansa. Puisto on sittemmin muutettu museoksi, joka avasi ovensa yleisölle vuonna 1993 ( BletchleyPark.org.uk ).
Bletchley Park Buckinghamshiressä, Englannissa, oli Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen säännöstön ja Cypher Schoolin (GC&CS) pääkohde. Bletchley Parkin keskipiste on yllä oleva kartano.