Richard Jewell (2019)

KELAN KASVU:	TODELLINEN KASVO:
Paul Walter Hauser Syntynyt:15. lokakuuta 1986 Syntymäpaikka: Grand Rapids, Michigan, USA	Richard Jewell Syntynyt:17. joulukuuta 1962 Syntymäpaikka:Danville, Georgia, USA Kuolema:29. elokuuta 2007, Woodbury, Georgia, USA (diabeteksen komplikaatiot)
Sam Rockwell Syntynyt:5. marraskuuta 1968 Syntymäpaikka: Daly City, Kalifornia, USA	Watson Bryant Syntynyt:15. heinäkuuta 1951
Kathy Bates Syntynyt:28. kesäkuuta 1948 Syntymäpaikka: Memphis, Tennessee, Yhdysvallat	Bobi Jewell
Olivia Wilde Syntynyt:10. maaliskuuta 1984 Syntymäpaikka: New York City, New York, USA	Kathy Scruggs Syntynyt:26. syyskuuta 1958 Syntymäpaikka:Ateena, Georgia, USA Kuolema:2. syyskuuta 2001, Atlanta, Georgia, USA (huumeiden yliannostus)
Nina Arianda Syntynyt:18. syyskuuta 1984 Syntymäpaikka: New York City, New York, USA	Nadya Light Syntynyt:25. heinäkuuta 1961 Syntymäpaikka:Venäjä Watson Bryantin sihteeri ja tuleva vaimo
Eric Mendenhall	Eric Rudolph Syntynyt:19. syyskuuta 1966 Syntymäpaikka:Merritt Island, Florida, USA Olympiapuiston pommikone

Joo. Niin outoa kuin tämä kuulostaa, Richard Jewell tositarina vahvistaa, että se on tarkka. Hänen vatsavaivat tulevat suoraan Marie Brennerin vuodelta 1997 Vanity Fair profiili Richard Jewell, otsikolla 'American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell'. Artikkeli sisältyy hänen kirjaan Richard Jewell: Ja muita sankareiden, huijausten ja renegadeiden tarinoita . Hän oli vakuuttunut siitä, että se oli peräisin huonosta hampurilaisesta, jonka hän oli syönyt edellisenä päivänä.

Richard Jewell (vasemmalla) ja Paul Walter Hauser (oikealla) Jewellinä Clint Eastwood -elokuvassa.

Vastaamalla kysymykseen 'Kuinka tarkka on Richard Jewell ? saimme tietää, että Atlantan kesäolympialaisten pommitusten aikana vuonna 1996 hän asui äitinsä Bobi Jewellin kanssa. Aikaisemmin luopuneensa Georgian Piedmont Collegen kampuspoliisina hän muutti Atlantaan ja muutti äitinsä Bobin huoneistoon. Bobi Jewell (jota elokuvassa esitti Kathy Bates) paransi jalkaoperaatiota tuolloin. Tuolloin 33-vuotias Jewell löysi Atlantassa väliaikaisen työn vartijana vuoden 1996 kesäolympialaisissa. Katso lisätietoja Bobi Jewellistä katsomalla jaksomme Richard Jewell: Historia vs. Hollywood joka on esillä alla. Voit seurata uusimpia videoita tilaa YouTube-kanavamme .

Satavuotisjuhla-olympiapuisto oli Atlantan olympiajuhlien keskus. Yönä 27. heinäkuuta 1996 tuhansien joukko kokoontui nauttimaan myöhäisillan konsertista. Olympialaisissa vartijana toiminut Richard Jewell löysi vihreän repun penkin alla joskus keskiyön jälkeen. Repussa oli sirpalepommi, joka oli täynnä nauloja ja ruuveja.

Myöhemmin havaittiin, että amatöörivideossa oli otettu 13 sekuntia pimeää, rakeista kuvaa penkistä pommin alla (alla oleva kuva). Tutkijat työskentelivät NASA: n tutkijoiden, mukaan lukien astrofyysikko David Hathawayn, kanssa parantaakseen videon repun kuvaa. Hathaway oli käyttänyt 30 vuotta tekniikan avulla parantaakseen aurinkotoimintaa. Tässä tapauksessa hänellä oli työskennellä 400 kehystä, jotka hän yhdisti ja keskiarvoisti saadakseen paljon selkeämmän kuvan repusta, jossa pommi oli näkyvissä (näkyy alla, upotettu).

NASAn tutkijat pystyivät yhdistämään 400 kuvaa 13 sekunnin huonolaatuisesta amatöörivideosta parantaakseen repun kuvaa penkin alla. Tehtyään niin he pystyivät jopa näkemään pommin sisällä (sisäkappale).
Löydettyään repun Jewell ilmoitti Georgian tutkintatoimistolle. Yhdessä muiden vartijoiden kanssa hän aloitti pommin ympärillä olevan alueen puhdistamisen, kun he odottivat pommiryhmän levittämistä. 13 minuuttia myöhemmin, juuri kello 1.00, pommi räjähti ja tappoi siellä tyttärensä kanssa olleen äidin Alice Hawthornen. Yli 100 muuta ihmistä loukkaantui, mutta uskotaan, että Jewellin toiminta pelasti monia ihmishenkiä ja esti useita muita vammoja. Ainoa kuolonuhri oli turkkilainen kuvaaja, joka kuoli sydänkohtaukseen juoksessaan kohti räjähdyspaikkaa.

Loukkaantuneita konserttikävijöitä ja poliiseja autetaan Atlantan kesäolympialaisten 1996 pommitusten jälkeen. Huolimatta Richard Jewellin ja muiden sankarillisista ponnisteluista alueen puhdistamiseksi, räjähdys loukkaantui yli 100 ihmiseen ja kuoli yhden ihmisen.

Joo. Tohtori W.Ray Cleere oli joutunut useisiin erimielisyyksiin Richard Jewellin kanssa, kun Jewell työskenteli poliisina yliopistossa. Tutkiessasi Richard Jewell tosiasia vs. fiktio, vahvistimme, että Cleere soitti F.B.I. kärjessä Washingtonissa ja ilmaisi huolensa Richard Jewellistä. Tämän seurauksena F.B.I. alkoi pitää Jewellia epäiltynä, ja pian myös media. Jewell päätyi myöhemmin haastamaan Piedmont Collegea osittain Cleeren väitteiden takia, vedoten siihen, että Cleere kuvaili häntä '' merkkiä käyttäväksi innokkaaksi '', joka 'kirjoittaisi eeppisiä poliisiraportteja pienistä rikkomuksista'.

Opiskelijoiden todettiin valittaneen Cleereä Jewellistä ja muista kampuksen upseereista. Yhdessä tapauksessa Jewell työskenteli yliopistossa, ja hän halusi pidättää opiskelijan, joka oli jäänyt kiinni potin tupakoinnista. Cleere oli eri mieltä ja huolissaan siitä, että pidätys vahingoittaisi koulukuvaa. -Vanity Fair


Piedmont Collegen presidentti, tohtori W. Ray Cleere (vasemmalla), kutsui F.B.I. vihjeitä ja ilmaisi huolensa Richard Jewellistä, entisestä kampuspoliisista. Charles Green (oikealla) kuvaa Cleereä elokuvassa.

Alun perin ylistettiin sankarina pommin löytämisestä ja monien katsojien saattamisesta turvallisuuteen, käsitys Jewellistä muuttui kolme päivää myöhemmin, kun hänen kotikaupunginsa sanomalehti, Atlanta Journal-Constitution , rikkoi uutisen, että F.B.I. kohteli Jewellia potentiaalisena epäiltynä ja juoksi otsikkoa ', F.B.I. epäillään, että sankarivartija on saattanut pommin. CNN, AP ja muut uutislehdet lukevat otsikon sanatarkasti ja F.B.I. vuoto levisi nopeasti ympäri maailmaa.

Lehden perustuslaki Artikkelissa väitettiin, että Jewell sopi 'yksinäisen pommikoneen' rikolliseen profiiliin. Tiedotusvälineet juoksivat sen mukana ja olettivat hänen olevan todennäköisesti vastuussa viitaten häneen 'kiinnostavana henkilöön'. Kuten elokuvassa, he kuvasivat häntä epäonnistuneeksi lainvalvontaviranomaiseksi, joka istutti pommin, jotta hän voisi löytää sen ja pelata sankaria. He yrittivät sovittaa hänen elämänsä osa sankaripommittajaprofiiliin, vaikka myöhemmin havaittiin, ettei F.B.I.: n tietokannassa ollut kyseistä profiilia tuolloin. Profiili keksittiin sen sijaan sopivaksi Richard Jewellille. Artikkelissa verrattiin häntä myös tuomittuun lapsimurhaajaan Wayne Williamsiin. Muut tiedotusvälineet kertoivat vastaavia hyökkäyksiä. New York Post kutsui häntä 'lihavaksi, epäonnistuneeksi entiseksi sheriffin sijaiseksi'. Philadelphia Daily News juoksi etusivun otsikko 'Bubba the Bomber?'

Myöhäisillan isäntä Jay Leno pisti häntä hauskasti kutsumalla häntä 'Unadoofukseksi' ja verraten häntä kaveriin, joka löi Nancy Kerriganin ja kysyi yleisöltä: 'Mitä olympialaisissa tuo esiin isot lihavat tyhmät kaverit?' Sattumalta Paul Walter Hauser, joka kuvaa elokuvassa Jewelliä, soitti yhtä kavereista, jotka järjestivät Nancy Kerriganin hyökkäyksen 2017-luvulla Minä, Tonya .

Atlanta Journal-Constitution otsikko (alkuun) aloitti tiedotusvälineiden hyökkäyksen Richard Jewelliin. Philadelphia Daily News seuraisi yhtä tuomitsevalla ja halventavalla otsikolla (alaosa).

Ei. Elokuvassa ehdotetaan, että Olivia Wilden hahmo, Atlanta Journal-Constitution toimittaja Kathy Scruggs, nukkui F.B.I. agentti Tom Shaw (tai vähiten tarjottu) saadakseen tietoja siitä, että Richard Jewell on epäilty. Shaw on elokuvassa Jon Hamm. Todellinen Kathy Scruggs, joka kuoli vuonna 2001, ei ole elossa vahvistamaan, tapahtuiko vai ei. Tutkiessasi Richard Jewell tositarinan, saimme tietää, että Scruggsin lähdettä lainvalvonnassa ei koskaan paljastettu. Huolimatta siitä, että ystävät ja työtoverit muistavat hänet `` villinä lapsena '', joka käytti epämiellyttävää kieltä ja piti lyhyitä hameita, he ovat yhtä mieltä siitä, että hän ei koskaan vaihtaisi ruumiinsa tarinan kauhaan, eikä heillä ole mitään todisteita siitä, että hän tekisi.

'Se on täydellinen hevonen sh **', sanoi asianajaja ja perheenystävä Edward Tolley, joka oli perehtynyt Scruggsiin sekä henkilökohtaisesti että ammatillisesti. `` Jos hänet kuvataan joku kelluva, se ei vain ole totta. '' Tolley kuvaili häntä '' todelliseksi sopimukseksi omistautuneena toimittajana ''. - Atlantan lehden perustuslaki

Ohjaaja Clint Eastwood vastasi kiistaan ​​toteamalla: 'Tiedämme niin paljon kuin kukaan tietää. Kathy Scruggs oli erittäin mielenkiintoinen persoonallisuus, ja hän löysi vastauksen siihen, joten kukaan ei koskaan tiedä, kuinka hän teki sen. Se olisi varmasti voinut tapahtua tällä tavalla. ' -11 Elossa


Ei ole todisteita siitä, että Kathy Scruggs olisi nukkunut F.B.I. agentti saadakseen kauhan siitä, että Richard Jewell on epäilty.

Joo. Analysoimalla Richard Jewell tosiasiat vs. fiktio paljastaa, että yksityiskohdat hänen menneisyydestään eivät todellakaan tehneet hänelle mitään suosiota, kun se tuli hänen viattomuuteen. Esimerkiksi silloin, kun Jewell työskenteli vanginvartijana Habershamin piirikunnan sheriffin toimistossa, hänet oli pidätetty poliisin esiintymisestä, kun hän teki työajan ulkopuolella kerrostalossa. Hän pidätti pariskunnan, joka teki liikaa melua porealtaassa. Hänet ylennettiin lopulta varajäseneksi, mutta hän rikkoi partioautonsa vuonna 1995 ja alennettiin takaisin vankilaan. Juuttunut pieneen tupakansavulla täynnä olevaan huoneeseen, hän piti asemaa sietämättömänä ja erosi.

Sitten hänet palkattiin työskentelemään kampuspoliisina Piedmont Collegessa. Hänellä oli merkitystä useissa pidätyksissä, mutta lopulta erosi, kun hän joutui valvonnan kohteeksi useiden kiistanalaisten pidätysten vuoksi.

Pohjimmiltaan tiedotusvälineet kuvasivat hänet ylipainoisena wannabena ja äidin pojana, joka asui äitinsä kanssa haaveillessaan menestyksestä lainvalvonnassa. Hän kertoi Vanity Fair 'Jos olisin kaikkien muiden tilalla ja näin 34-vuotiaan kaverin asuvan äitinsä kanssa, minäkin suhtaudun varauksellisesti tähän. Luulisin, miksi hän tekee niin? ' Se ei auttanut, että Richard Jewellillä oli asekokoelma ja kaksi onttoa kranaattia, jotka hän oli ostanut armeijan tarvikekaupasta paperipainoksi.

Elokuva perustuu Marie Brennerin vuoteen 1997 Vanity Fair artikkeli 'American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell', joka sisältyy hänen vuoden 2018 kirjaan Richard Jewell: Ja muita sankareiden, huijausten ja renegadeiden tarinoita (kirja julkaistiin aiemmin nimellä Yksityissota ).


Marie Brennerin kirja Richard Jewell: Ja muita sankareiden, huijausten ja renegadeiden tarinoita sisältää artikkelin, joka inspiroi Clint Eastwood -elokuvaa.

Joo. Kuten elokuvassa, Attaway tuli lasagnalle ja keskusteli pommituksista myöhään yöhön. Richard piirsi jopa Attawaylle kaavion ääni- ja valotornista. Vasta myöhemmin Richardille ilmoitettiin, että Attawaylla oli lanka.

Joo. Kun vastaat kysymykseen: 'Kuinka tarkka on Richard Jewell ? vahvistimme, että tämä on totta. Richard Jewell ei alkanut tietää, että hän oli epäilty vasta F.B.I. palveli häntä oikeuksien luopumisella, kun agentit Don Johnson ja Diader Rosario huijaivat häntä ensin tulemaan F.B.I. päämajassa ja puhu heidän kanssaan kertoen hänelle, että hän tulee olemaan osa Quanticon koulutusvideota. Jon Hamm ja Ian Gomez näyttävät elokuvassa Johnsonia ja Rosarion nimeä Tom Shaw ja Dan Bennet. Jewell sai täysin tietoonsa F.B.I: n petoksen, kun hänen asianajajansa, Watson Bryant, kutsui hänet takaisin F.B.I. päämajassa kertomaan hänelle olevansa epäilty. Kaikki tämä näyttää olevan kuvattu tarkasti elokuvassa.

Myöhemmin oikeusministeriön tutkimuksessa F.B.I.: n toiminnasta päädyttiin siihen, että F.B.I. oli todella huijannut Richard Jewellin puhumaan heidän kanssaan ja yrittänyt manipuloida häntä luopumaan perustuslaillisista oikeuksistaan ​​valehtelemalla ja kertomalla hänelle, että hän oli osa pommien havaitsemiseen liittyvää koulutusvideota. Huolimatta valehtelusta Jewellille, oikeusministeriön raportissa pääteltiin, että F.B.I. ei ollut '' tahallisesti loukannut Mr. Jewellin kansalaisoikeuksia eikä rikollista väärinkäytöstä ''. Korkeintaan F.B.I. häntä moitittiin käytöksestään, johon sisältyi tietojen vuotaminen, Jewellin huijaaminen ja tapauksen väärinkäsittely. Neljä edustajaa joutui kurinpitotoimien kohteeksi, mukaan lukien Jon Hammin hahmon todellinen vastine, F.B.I. agentti Don Johnson, joka keskeytettiin viideksi päiväksi ilman palkkaa (WSB-TV).

Jon Hamm ja Ian Gomezin hahmot inspiroivat tosielämän F.B.I. agentit Don Johnson ja Diader Rosario.

Joo. Vaikka häntä ei koskaan pidätetty tai syytetty, F.B.I. etsinyt Richard Jewellin kotia kahdesti median katsellessa. He tutkivat myös hänen menneisyyttään, kuulustelivat hänen tuttaviaan ja asettivat hänet 24 tunnin vartiointiin.

Vaikka tämä ei päässyt elokuvaan, Richard Jewell tositarina vahvistaa, että hän oli pakkomielle lainvalvontaviranomaisten kanssa ja oli aina innokas mukautumaan. Hänet, jolla on tarkoituksella kirkkaan paita, sisältyy Marie Brennerin helmikuussa 1997 Vanity Fair artikla. Poistuessaan äitinsä huoneistosta Richard Jewell kertoi F.B.I. agentit: 'Minulla on kirkas paita, jotta kaikki näkisivät minut helpommin.'

Joo. Eteläinen asianajaja Watson Bryant (elokuvassa Sam Rockwell kuvaa) oli vanha ystävä, jota Jewell ei ollut puhunut vuosien ajan. On totta, että he olivat tavanneet molemmat työskennellessään pienyritysten hallinnossa (Jewell virkailijana ja Bryant lakimiehenä). Bryant siirtyi eteenpäin ja työskenteli lakimiehenä kiinteistöjen sulkemisessa. Hänellä ei ollut muuta lakimiehiä kuin hänen avustajansa, Nadya Light. Lopulta kuuluisa asianajaja Lin Wood otettiin mukaan auttamaan tiedotusvälineitä, mukaan lukien NBC ja Atlanta Journal-Constitution .

Richard Jewellin asianajaja Watson Bryant (vasemmalla) ja Sam Rockwell Bryantina elokuvassa.

Ei. Richard Jewellia ei koskaan syytetty. Hän kuitenkin kesti tiedotusvälineiden julman 'oikeudenkäynnin', joka sensuroi tarinan ja teki hänestä pääepäillyn. Kuten elokuvasta nähdään, se pilasi hänen maineensa ja vahingoitti sekä uraa että henkilökohtaista elämää.

Joo. Tämä on tositarinan mukaista. Bobi Jewellin huoneiston ulkopuolella leiriytyneet tiedotusvälineet käyttivät kaikkia käytettävissään olevia työkaluja, mukaan lukien zoomauslinssit ja ääniruokia, yrittäessään poimia sisäpuolelta tulevia keskusteluja. Alun perin asunto sai myös noin 1000 puhelua päivässä sen jälkeen, kun joku julkaisi Bobi Jewellin numeron Internetiin.

Todellinen Bobi Jewell (vasemmalla) vuonna 2019 ja Kathy Bates (oikealla) Bobina elokuvassa.

Joo. Richard Jewellin asianajajat maksivat entiselle F.B.I. aine polygraafin antamiseksi. Kun Jewell läpäisi valheilmaisimen testin, hän joutui vähemmän valvonnan alaiseksi.

Kesti yli seitsemän vuotta, ennen kuin varsinainen pommikone, Eric Robert Rudolph, vangittiin. Pian Atlantan olympialaisten pommitusten jälkeen Rudolph pommitti vielä kahta sijaintia Georgiassa (aborttiklinikka ja lesbobaari) ja aborttiklinikan Birminghamissa Alabamassa, joista jälkimmäinen vaati Birminghamin poliisin ja osa-aikaisen klinikan hengen vartija Robert Sanderson. Viiden vuoden F.B.I. metsästys, Eric Rudolph pidätettiin lopulta 31. toukokuuta 2003 maaseudun päivittäistavarakaupan takana Murphyssa, Pohjois-Carolinassa, kun hän kävi läpi roskakoria. Rudolph oli piiloutunut Länsi-Pohjois-Carolinan vuorille.

Kyllä ja ei. Vaikka suurin osa kysymyksistä otettiin sanatarkasti tosielämän haastattelusta, Watson Bryant ei ollut asianajaja, joka oli läsnä kuulustelun aikana. Siihen mennessä Bryant oli värvännyt asianajajien Lin Woodin ja Jack Martinin apua. Rikosasiantuntija Martin oli huoneessa Jewellin kanssa. Lisäksi näyttää siltä, ​​että F.B.I. alunperin Jewellia kyseenalaistaneet Jon Hammin ja Ian Gomezin esittämät agentit eivät olleet läsnä haastattelussa. Sen sijaan Yhdysvaltain asianajaja Kent Alexanderin toinen komentaja John Davis, G.B.I. erikoisagentti Larry Landers ja F.B.I. erityisagentti Bill Lewis esitteli kysymysluettelon Jewellille.

On totta, että Jewell korosti korostavansa, ettei hän ollut homo, kuten yksi FB.I: n teorioista oli aiemmin ehdottanut. Hän selitti myös haluavansa työskennellä ääni- ja valotornin lähellä voidakseen nauttia konserteista, mukaan lukien hänen äitinsä tulemaan tapaamaan Kenny Rogersia neljä päivää ennen pommitusta. Hän kertoi jollekulle, kun hän lähti Centennial Parkiin, että hän oli '' siellä siinä sotkussa '', viitaten Atlantan liikenteeseen. Kun he kysyivät häneltä ajankohdista, hän selitti, että 'kun sinulla on juoksut, et todellakaan ole huolissasi kellonajasta'. Tosielämän haastattelu oli vähemmän ilmastollista ja kesti paljon kauemmin, kuusi tuntia. Varsinainen puiston penkki tuotiin jopa rekvisiitta. -Vanity Fair

Sen jälkeen kun Richard Jewell oli nimetty yhdeksi monista epäiltyistä vuoden 1996 satavuotisjuhla-olympiapuiston pommituksissa Atlantan Georgian kesäolympialaisissa, se kesti F.B.I. 88 päivää aikaa poistaa hänet virallisesti epäiltyjen luettelosta. Yhdysvaltain asianajaja Kent Alexander toimitti kirje yhdelle Jewellin lakimiehelle ilmoittamaan hänelle, ettei hän enää ollut tutkimuksen kohteena.

Vasta vuonna 2005 Richard Jewellin nimi kuitenkin tyhjennettiin kokonaan. Silloin todellinen pommikone, Eric Rudolph, julkaisi lausunnon, joka kuvasi hänen poliittista motivaatiotaan pommituksiin. Hänen aikomuksenaan oli nolata Yhdysvaltojen hallitusta maailman näyttämöllä ja joko pakottaa pelien peruuttaminen tai ainakin pitää ihmiset poissa tapahtumapaikoista ja syödä Yhdysvaltain sijoittamaan rahaan. Hän kuvaili sitä rangaistukseksi Yhdysvaltojen hallituksen määräämistä aborteista pyynnöstä.

Joo. Hän haastoi NBC: n seuraavaan Tom Brokawin ilmaan antamaan lausuntoon: 'Spekuloidaan, että F.B.I. on lähellä tapauksen tekemistä. Heillä on todennäköisesti tarpeeksi pidättää hänet juuri nyt, luultavasti tarpeeksi syytteeseenpanosta, mutta haluat aina olla tarpeeksi tuomita myös hänet. Tässä tapauksessa on vielä joitain reikiä. ' NBC kieltäytyi vetämästä Brokawin lausuntoa, mutta he suostuivat maksamaan Jewellille 500 000 dollaria. Jewell haastoi myös CNN: n ja New York Post , sovitaan jokaisen kanssa paljastamattomista määristä. Kaiken kaikkiaan hänen uskotaan saavan yli 2 miljoonaa dollaria siirtokunnissa ( 60 minuuttia ).

Richard Jewell haastoi NBC: n Tom Brokawin yllä olevaan ilmaisulausuntoon.
Richard Jewell nosti kanteen Atlanta Journal-Constitution , paperi, joka ilmoitti ensimmäisen kerran olevansa yksi FB.I: n epäiltyistä. Paperi kieltäytyi ratkaisemasta ja sai Jewellin asianajajan Lin Woodin huomauttamaan: 'Katso, kutsu häntä epäiltyyn. Laita se sanomalehteen. Sinua ei haasteta Richard Jewellin kutsumisesta epäiltyyn. Sinut haastetaan, kun julkaiset sanomalehdessäsi, että hän on roisto, paha mies. Hän sopii puiston yksinäisen pommikoneen profiiliin. Hän pyrki julkisuuteen. Ja hän on kuin Wayne Williams, tuomittu lasten murhaaja. Lisää se sanomalehdesi ja sinut haastetaan. Se on mitä Atlanta Journal-Constitution sanoi tästä miehestä. ' Lehdessä oli myös painettu, että Jewell lähestyi heitä 'etsimällä julkisuutta tekoistaan', mutta hän ei ollut tehnyt niin.

Oikeudenkäynti jatkui useita vuosia, ja Jewellin omaisuus jatkoi hänen kuolemansa jälkeen. Viime kädessä Georgian muutoksenhakutuomioistuin hylkäsi kanteessa esitetyt väitteet ja totesi, että koska artikkelit olivat kokonaisuudessaan olennaisilta osiltaan totta julkaisuhetkellä - vaikka tutkijoiden epäilyksiä pidettiin lopulta perusteettomina - ne eivät voi muodostaa perustaa kunnianloukkauksesta. '

Vuosina kuolemaansa asti Richard Jewell vietti suuren osan ajastaan ​​yrittäessään korjata elämäänsä. Hän ei voinut kävellä kauppaan ilman ihmisten kuiskaamista, osoittamista ja tuijottamista. Jopa viisi vuotta Atlantan olympialaisten pommitusten jälkeen hänen vihansa väärin syytetyistä oli yhtä tuore. Hänestä tuli poliisi Pendergrassin pienessä yhteisössä Georgiassa, hän irti 65 kiloa ja meni naimisiin vaimonsa Danan kanssa. Myöhemmin hänestä tuli apuseriffi Meriwetherin kreivikunnassa Georgiassa. Asianajajansa Watson Bryantin kohdalla on totta, että hän meni naimisiin sihteerinsä Nadya Lightin kanssa. Heillä on kaksi lasta.

Richard Jewell tositarina paljastaa, ettei häntä koskaan kohdeltu sankarina. 'En tiedä miltä sankarilta kohdellaan', Jewell sanoi vuoden 2002 alkupuolella, 'mutta äitiäni ja minua ei ole koskaan kohdeltu näin.' Hän kertoi koettelemuksesta Vanity Fair 'Toivon ja rukoilen, ettei ketään muuta koskaan altisteta tuskalle ja koetukselle, jonka olen kokenut. Viranomaisten tulisi pitää mielessä kansalaisten oikeudet. Kiitän Jumalaa, että se on päättynyt ja että tiedät nyt, mitä olen tiennyt koko ajan: olen viaton mies. '

Richard Jewell kuoli 29. elokuuta 2007 sydämen vajaatoiminnan seurauksena tyypin 2 diabeteksen komplikaatioista. Hän oli 44. Hänen äitinsä, Bobi Jewell, kokee, että hänen koettelemuksensa aiheuttama stressi vaikutti hänen varhaiseen kuolemaansa.