KELAN KASVU: | TODELLINEN KASVO: |
Forest Whitaker Syntynyt:15. heinäkuuta 1961 Syntymäpaikka: Longview, Texas, USA | Eugene Allen Syntynyt:14. heinäkuuta 1919 Syntymäpaikka:Scottsville, Virginia, Yhdysvallat Kuolema:31. maaliskuuta 2010, Takoma Park, Maryland, USA (munuaisten vajaatoiminta) |
Oprah Winfrey Syntynyt:29. tammikuuta 1954 Syntymäpaikka: Kosciusko, Mississippi, USA | Helene Allen Syntynyt:17. kesäkuuta 1922 Syntymäpaikka:Conway, Pohjois-Carolina, USA Kuolema:3. marraskuuta 2008, Washington D.C., USA |
Elijah Kelley Syntynyt:1. elokuuta 1986 Syntymäpaikka: LaGrange, Georgia, USA | Charles Allen Syntynyt:1946 |
Joo. Eugene Allenin todellinen tarina vahvistaa, että hän syntyi istutuksella Virginiassa (ei Georgiassa). Hän työskenteli perheen kanssa talonpoikana, joka teki askareita, kuten astioiden pesemistä. Istutuksella saadut taidot valmistivat hänet työskentelemään tarjoilijana Homestead Resortissa Hot Springsissä Virginiassa ja sitten Washington DC: n maaklubilla, jota seurasi hänen asema hovimestarina Valkoisessa talossa.
Ei ole todisteita siitä, että Eugene Allenin äiti raiskattiin tai että istutuksen omistaja ampui hänen isänsä ja tappoi kuten elokuvassa. Hovimestari ohjaaja Lee Daniels ja käsikirjoittaja Danny Strong injektoivat nämä tapahtumat elokuvaan luomaan pelkoa, joka rakentaa alistuvuutta Cecilin DNA: han.
Eugene Allen vaimonsa Helenen ja heidän ainoan poikansa Charlesin kanssa vuonna 1948. Tutkimuksessa Hovimestari tositarinan, huomasimme, että Eugene Allen tapasi vaimonsa Helene Arnetta Leen syntymäpäiväjuhlilla Washington DC: ssä vuonna 1942, noin vuosikymmen ennen kuin hän aloitti työnsä Valkoisessa talossa. Liian arka kysyä Heleneltä hänen numeronsa, hän sen sijaan ajoi häntä. Kaksi naimisissa seuraavana vuonna. - Washington Post
Vuonna 1952 todellinen Cecil Gaines, Eugene Allen, työskenteli tarjoilijana Washington DC: n maakerhossa. Saatuaan työtoverin ilmoituksen Valkoisen talon työpaikkojen avaamisesta hän pyysi. Allen tapasi maiton d 'Alonzo Fieldsin, joka heti piti hänestä. 'En edes etsinyt työtä', Allen myöntää ( Washington Post ). Tämä eroaa elokuvasta, jossa Valkoinen talo ottaa yhteyttä Eugene Allenin näytöllä olevaan kollegaansa, Cecil Gainesiin (Forest Whitaker) ja tarjosi työpaikkaa sen jälkeen, kun Valkoisen talon vanhempi henkilökunta todisti Cecilin toimivan DC-hotellissa. Keksitty kohtaus on se, mikä sitten vaimo Gloria Gainesia (Oprah Winfrey) kehottaa painokkaasti sanomaan: 'Valkoinen talo kutsuu häntä, hän ei kutsunut Valkoiseksi taloksi' fiktiohetkellä.
Herra Allen työskenteli 34 vuotta Valkoisessa talossa kahdeksan presidentin alaisuudessa. Hänet palkattiin vuonna 1952 ruokakomeroiden työntekijäksi ja hän työskenteli hovimestariksi useiden vuosien jälkeen. Tämä erottaa elokuvan, jossa Cecil alkaa toimia heti hovimestarina. Reaganin hallinnon aikana herra Allen ylennettiin vuonna 1980 maitre d'-asemaan, tehtävään, jonka hän täytti eläkkeelle siirtyessään vuonna 1986.
'Vaikka elokuva Hovimestari on asetettu historiallisia tapahtumia vastaan, nimihahmo ja hänen perheensä ovat kuvitteellisia '', sanoo ohjaaja Lee Daniels. 'Pystyimme lainata joitain poikkeuksellisia hetkiä Eugenen todellisesta elämästä kutomaan elokuvaan.' - Butler: Todistaja historiaan
'On tärkeää ymmärtää', sanoo Danny Strong, joka kirjoitti Hovimestari käsikirjoitus ', on olemassa syy siihen, miksi hahmon nimi on Cecil Gaines. Koska tämä ei ole Eugene Allen -tarina. Kyse ei ole vain hänestä. Toivoimme vangita Eugene Allenin ydin, ja luulen, että teimme. Mutta se ei koske vain häntä. Kyse on useista muista ihmisistä, joiden kanssa puhuin ja jotka työskentelivät myös Valkoisessa talossa, jotta elokuva loisi tämän universaalin totuuden monille ihmisille siitä, millainen kokemus oli. ' -WorldandFilm.com
Joo. vuonna Hovimestari elokuvan, näemme Cecil Gainesin (Forest Whitaker) seisovan Jackie Kennedyn (Minka Kelly) edessä, jolla on edelleen yllään verellä värjätyt vaaleanpunaiset Chanel-puvut, joita hänellä oli miehensä ammutessa. Todellisessa elämässä Jackie vaati yllään puku Lyndon B.Johnsonin vannomista varten, joka tapahtui Air Force One -aluksella, sama lento, joka kuljetti miehensä John F.Kennedyn ruumiin takaisin Washington DC: hen, kun Lady Bird Johnson kysyi häneltä Jos hän halusi jonkun auttavan häntä vaihtamaan verestä kastetut vaatteet, Jackie vastasi: 'Voi, ei ... Haluan heidän näkevän, mitä he ovat tehneet Jackille.' -Coco Chanel: Legenda ja elämä
Joo. Hovimestari tositarina paljastaa, että Eugene Allen työskenteli Valkoisen talon keittiössä presidentti Kennedyn murhan päivänä. Hän hylkäsi henkilökohtaisen kutsun presidentti John F.Kennedyn hautajaisiin ja omistautui sen sijaan toisella tavalla: 'Joku joutui olemaan Valkoisessa talossa palvelemaan kaikkia sen jälkeen, kun he olivat tulleet hautajaisilta', Eugene kertoo. - Washington Post
Joo. Kuten elokuvassa, Jacqueline Kennedy antoi yhden JFK: n siteistä Eugeneen. 'Jack Kennedy oli erittäin mukava', Eugene sanoo. 'Ja niin oli rouva Kennedy.' - Washington Post
Ei. Elokuvassa Gainesin nuorin poika Charlie (Elijah Kelley) kuolee Vietnamissa ja vaatii Cecilia ylläpitämään rauhaa ja taitavuutta kohdatessaan Nixonin. Verrattaessa Hovimestari elokuvakirjallisuus vs. tosiasia, huomasimme, että tosielämässä Eugene ja Helene Allenin ainoa poika, Charles, palvelivat tosiasiassa Vietnamissa, mutta hän ei kuollut siellä. Hän palasi kotiin ja tuli ulkoministeriön tutkijaksi ( Washington Post ).
Ei. Tutkimuksemme aikana Hovimestari tosi tarina, saimme nopeasti tietää, että näyttelijä David Oyelowon esittämä Louis Gaines -hahmo on täysin kuvitteellinen, samoin kuin hahmoon liittyvä osa-alue. Tähän sisältyy Louis liittyminen Freedom Riderien ja Mustien Pantterien joukkoon sekä Cecilin ja hänen poikansa välinen kehitys. Todellisessa elämässä Eugene ja Helene Allenillä oli vain yksi poika, ei kahta.
Ei. Vaikka tämä hahmon näkökohta saattoi tarjota rehua Oprah Winfreylle upottaa näyttelijänsä, todellinen Gloria Gains, Helene Allen, ei ollut alkoholisti, eikä hän ajatellut avioliiton ulkopuolista suhdetta. -DailyBulletin.com
Ei. Hovimestari elokuva kuvaa presidentti Ronald Reagania (Alan Rickman) sanomalla, että hän kieltäytyy määräämästä pakotteita Etelä-Afrikkaa vastaan sen rasistisesta politiikasta. Todellinen tarina takana Hovimestari elokuva paljastaa, että tilanne oli paljon monimutkaisempi kuin Lee Danielin elokuva saa sen näyttämään. Tuolloin Amerikka oli sotkeutunut kylmään sotaan Neuvostoliiton ja heidän kommunististen liittolaistensa kanssa. Etelä-Afrikka oli ainoa maa Afrikan mantereella, jolla oli vahva antikommunistinen kanta. Reaganin epäröinti pakotteiden antamisesta johtui osittain siitä, että hän ei halunnut häiritä Amerikan antikommunistista liittoutumaa maan kanssa, ei siksi, että hänen mielestään apartheidi Etelä-Afrikassa oli kunnossa. Pakotteet olisivat vaikuttaneet myös maan vähiten varakkaisiin, pääasiassa siellä oleviin mustiin.
Eugene presidentti Reaganin ja Nancy Reaganin kanssa. Olohuoneessa Allens näytti useita kuvia tällaisista hetkistä Reaganien kanssa. Joo. Hovimestarina Eugene oli valmistautunut valtionillalliselle Länsi-Saksan liittokansleri Helmut Kohlille. First Lady Nancy Reagan pysähtyi keittiöön muistuttamaan häntä illallisesta. Ilmoitettuaan hänelle, että hän oli jo valinnut Kiinan illaksi, hän kertoi hänelle, että hän ei työskentele vaan osallistuu sen sijaan illalliselle vaimonsa Helenen kanssa hänen ja presidentti Reaganin vieraille. - Washington Post
Ei Hovimestari Cecil (Forest Whitaker) katselee, kuinka muut hovimestarimme palvelevat häntä valtionillallisella, ja tajuaa, että hänellä on vuosien varrella ollut naamio peittääkseen työnsä alistuvaa luonnetta. Oletetaan, että tämä oivallus saa hänet tekemään eläkepäätöksen. Todellisessa elämässä Eugene Allen ilmaisi aina ylpeyttä työstään ja Valkoisessa talossa vietetystä ajastaan.
Kun Wil Haygood haastatteli Eugenea ja hänen vaimoaan Helenea Washington Post Artikkelissa Helene myönsi olevansa hermostunut yrittäessään keskustella maailman johtajien kanssa valtionillallisella lisäämällä: 'Oliko samppanjaa sinä iltana', mikä sai hänen miehensä virnistämään. Hän oli loppujen lopuksi mies, joka pinoi Valkoisen talon samppanjaa. Haygoodin artikkelissa tai kirjassa ei ollut mitään viitteitä siitä, että Eugene saisi jonkinlaisen oivalluksen valtionillallisen aikana. Eugene puhui illallisesta innoissaan: 'Minä sanon sinulle!' hän sanoi. 'Uskon, että olen ainoa hovimestari, joka on kutsuttu valtiolliseen illalliseen.' Hän oli oikeassa.
Kun hän jäi eläkkeelle 34 vuoden jälkeen, presidentti Reagan kirjoitti hänelle tarjouspyynnön ja Nancy Reagan halasi häntä tiukasti. Leikekirjassaan Eugene viittasi Valkoiseen taloon kirjoittamalla: 'Valkoinen talo on erilainen, koska se on Valkoinen talo. Sitä pidetään maailman ensimmäisenä talona. Ja vain ollakseen presidentin ja rouvan läheisyydessä, joka päivä, se eroaa muista ihmisistä. Vaikka he ovat ihmisiä aivan kuten me. '
'Minusta on hienoa, kun Forest kuvaa isääni', sanoo Charles Allen. 'Luulen, että sen täytyy olla joku, joka pystyy tuottamaan vivahteikkaan esityksen, ja Forest on enemmän kuin kykenevä.' - Butler Featurette
Kirjailija Wil Haygoodilla oli aavistus siitä, että Barack Obama voittaa Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaalit. Korostaakseen historian tekohetkeä Wil halusi kertoa jonkun, joka oli tullut täysi-ikäiseksi, kun maa oli vielä erillään ja asui mustan miehen tullessa presidentiksi. Kun Wil törmäsi entisen Valkoisen talon hovimestarin Eugene Allenin kanssa, hän tiesi löytäneensä täydellisen tarinan kertoa. - Butler: Todistaja historiaan
On puhuttu paljon siitä, pyydetäänkö presidentti Obamaa osallistumaan elokuvaan vai ei, ja siitä, mitä hänen vastauksensa oli, jos häneltä kysyttäisiin. Haastattelussa Gayle Kingin kanssa Oprah Winfrey -verkostossa johtaja Lee Daniels sanoi: 'Oli voimakkaampaa, ettei Obama ollut siinä, mutta menimme edestakaisin.' Hän jatkoi myöntää, etteivät he ottaneet häntä mukaan, koska 'Emme voineet saada häntä!' Muutama päivä myöhemmin haastattelussa Daniels sanoi: 'Ei, pelkäsin häntä liian vähän. Halusimme hänen tekevän sen, mutta hän oli ehdolla virkaan, joten mielestäni hänellä oli parempia asioita - tärkeämpiä asioita [tehtävä]. ' ( Yahoo! Elokuvat ) Daniels teki sitten haastattelun Viihde tänään jossa haastattelija sanoi: 'Ymmärrän, että yritit saada Obaman osallistumaan elokuvaan', johon Daniels vastasi: 'Kyllä, teimme.' Ainoa asia, jonka voidaan sanoa varmuudella, on se, että presidentti ei ole elokuvassa lukuun ottamatta historiallista materiaalia. Sen sijaan näyttelijä Orlando Eric Street kuvaa presidentti Barack Obamaa.
Joo. Valitettavasti Helene ei nähnyt vaaleja. Hän kuoli 3. marraskuuta 2008, päivää ennen Barack Obaman voittoa vaaleissa.
Eugene Allen presidentti Obaman virkaanastujaisissa 20. tammikuuta 2009 VIP-vieraana. Huolimatta vaimonsa menettämisestä edellisenä päivänä, Eugene meni ja antoi äänensä seuraavana päivänä. Myöhemmin hänet kutsuttiin virkaanastujaisiin, joihin hän osallistui poikansa Charlesin, tyttärensä Ortacianan ja kirjailija Wil Haygoodin kanssa 20. tammikuuta 2009. Tapahtumassa hän muisteli erottelun päivät sanomalla: 'Oli niin monia asioita Amerikassa, joita et vain voinut tehdä. Et edes uneksisi, että voisit uneksia tällaisesta hetkestä. ' Myöhemmin hän puhui toiveikkaasta ilosta, jonka hän jakoi Helenen kanssa: 'Olimme niin innostuneita ja onnellisia Obamasta. Iloinen hänelle ja hänen perheelleen. ' Se oli ainoa vihkiminen, johon Eugene koskaan osallistui. - Washington Post