Hillbilly Elegy (2020)

KELAN KASVU: TODELLINEN KASVO:
Gabriel Basso
Syntynyt:11. joulukuuta 1994
Syntymäpaikka:
St. Louis, Missouri, USA
James David 'J.D.' Vance
Syntynyt:2. elokuuta 1984
Syntymäpaikka:Middletown, Ohio, USA
Amy Adams
Syntynyt:20. elokuuta 1974
Syntymäpaikka:
Vicenza, Veneto, Italia
Bev Vance
Syntynyt:20. tammikuuta 1961
Syntymäpaikka:Middletown, Ohio, USA
Glenn Close
Syntynyt:19. maaliskuuta 1947
Syntymäpaikka:
Greenwich, Connecticut, Yhdysvallat
Bonnie Blanton (äiti)
Syntynyt:16. huhtikuuta 1933
Syntymäpaikka:Kentucky, Yhdysvallat
Kuolema:24. huhtikuuta 2005
Bo Hopkins
Syntynyt:2. helmikuuta 1942
Syntymäpaikka:
Greenville, Etelä-Carolina, USA
James Lee Vance (papaw)
Syntynyt:22. syyskuuta 1929
Syntymäpaikka:Kentucky, Yhdysvallat
Kuolema:16. lokakuuta 1997, Middletown, Ohio, USA
Haley Bennett
Syntynyt:7. tammikuuta 1988
Syntymäpaikka:
Fort Myers, Florida, USA
Lindsay Vance
Syntynyt:1980
Syntymäpaikka:Middletown, Ohio, USA
Freida pinto
Syntynyt:18. lokakuuta 1984
Syntymäpaikka:
Bombay, Maharashtra, Intia
Usha Chilukuri
Syntynyt:6. tammikuuta 1986
Syntymäpaikka:San Diego, Kalifornia, USA
Historiallinen tarkkuus (Q & A):

Kasvaiko J.D.Vance Middletownissa Ohiossa?

Joo. Kun J.D: n isovanhemmat muuttivat sinne viehättävästä vuoristokaupungista Pohjois-Kentuckyssa, he jättivät takanaan hiilimaata paremman elämän toivoa varten. Hillbilly Elegy tositarina paljastaa, että siihen aikaan, kun J.D. syntyi, Middletownin terästehdas ei ollut enää kukoistava ja kaupunki oli vähitellen kohti taloudellista epätoivoa.

Nuori J.D.Vance on elokuvassa näyttelijä Owen Asztalos (vasemmalla). Todellinen J.D.Vance lapsena on oikealla.

Palasiko J.D. kotiin Yalesta äitinsä yliannostuksen jälkeen heroiinia?

Elokuvassa J.D.Vance kutsutaan kotiin auttamaan vanhempaa sisartaan Lindsayä äitinsä kanssa, joka oli joutunut sairaalaan heroiinin yliannostuksen vuoksi. Kirjassa J.D. vain toteaa olevansa epävarma siitä, kuinka monta kertaa hänen äitinsä päätyi sairaalaan tuskin tajuihinsa jonkin lääkkeen takia. Hänen sisarensa kutsui häntä lakikoulun loppupuolelle ilmoittamaan hänelle, että hänen äitinsä oli käyttänyt heroiinia ja päättänyt mennä uudelleen kuntoutukseen. Hän meni kotiin vasta viikkoja myöhemmin valmistuttuaan lakikoulusta Yalessa ja ilmoitti vain olevansa huolestunut Lindsayn joutumisesta hoitaa kaikki yksin, kun hän oli satojen mailien päässä. Hän näyttää olleen vähemmän osallisena tällaisissa tapahtumissa kuin hänen hahmonsa on elokuvassa.

Haastatteluissa J.D. on maininnut äitinsä selviytyneen heroiinin yliannostuksesta. Kirjassa hän menee yksityiskohtiin ystävien ja muiden ihmisten yliannostuksen suhteen.

Vaariko J.D. menettää työpaikan arvostetussa lakitoimistossa menemällä kotiin auttamaan huumeista riippuvaa äitiään?

Ei. Elokuvassa J.D.Vance kutsutaan päivää ennen haastattelua kesätyötyöhön, joka voisi rahoittaa hänen seuraavan lukukauden, kotiin hoitamaan äitinsä, joka on juuri selvinnyt heroiinin yliannostuksesta. Kuten edellisessä kysymyksessä todettiin, Vance muistelmissaan puhuu siskonsa Lindsayn soittamisesta kohti lakikoulun loppua Yalessa. Hän meni kuitenkin kotiin vasta useita viikkoja myöhemmin, valmistumisen jälkeen. J.D. meni kotiin auttamaan kodittomia äitinsä kadulta ja takaisin jaloilleen. Hän kiiruhtaa kotiin ja mahdollisesti menettää lakimiehen työpaikan näyttää olevan kuvitteellinen.

Myydyimmässä kirjassaan J.D.Vance kertoo tarkemmin äitinsä kamppailusta riippuvuuden kanssa ja huumeiden käytön epidemiasta Rust Belt -yhteisöissä.

Maksoiko J.D. neljällä luottokortilla äidiltään kuntoutukseen menemiseksi?

Ei. Elokuvassa sairaalan J.D.Vancen äiti Bev (Amy Adams) on potkimassa häntä. J.D. maksaa laskun neljälle luottokortille maksamaan viikon mittaisesta kuntoutuksesta. Sitten hän saa tietää, että hänen äitinsä ei ole kiinnostunut menemään kuntoutukseen. Kirjassa esitetyssä J.D.Vancen todellisessa tarinassa ei mainita hänen maksavan äitinsä yhdestä kuntoutuksesta. Kun hänen äitinsä on kuollut, hän puhuu siitä, että osa hänen velastaan ​​johtuu hänen maksamastaan ​​tyttärensä kuntoutuksesta. Hän viittaa joihinkin omiin huonoihin taloudellisiin päätöksiinsä ja luottokorttivelkaansa, mutta ei äitinsä takia. Ainoa maininta hänen äidistään ottamasta rahaa häneltä on, kun hän kuvailee varttumistaan ​​ja hänen on piilotettava käteensä, jotka hänellä oli eri paikoissa estääkseen äitiään löytämästä sitä ja 'ottamasta' sitä.

Onko J.D.Vancen äiti Bev kärsinyt persoonallisuushäiriöstä?

Kirjassa J.D. kertoo kääntävänsä penniäkään kuten Amy Adamin hahmo elokuvassa. Hän voisi olla leikkisä, pirteä äiti yhtenä hetkenä ja raivoava, hallitsematon hirviö seuraavana. Elokuva ei tee selväksi, onko hänellä ollut persoonallisuushäiriö ennen kuin hänestä tuli riippuvainen, ja Vancen muistelmat näyttävät johtuvan suurimmasta osasta hänen muuttuvasta persoonallisuudestaan ​​huumeriippuvuudesta ja hänen jatkuvasti muuttuvista, usein myrskyisistä suhteistaan.


Näyttelijä Amy Adams (vasen) kuvaa elokuvassa Beviä ja todellinen Bev Vance (oikealla) 2000-luvun alussa.

Onko J.D.Vancen äiti Bev kuvattu tarkasti elokuvassa?

Suurimmaksi osaksi kyllä. Hillbilly Elegy tositarina vahvistaa, että Bev Vance meni naimisiin lukion poikaystävänsä kanssa ja aloitti taistelun, draaman ja väkivallan ympäröimän elämän, samanlaisen toimintahäiriön kuin hän oli havainnut vanhempiensa suhteissa. Hän synnytti J.D.: n sisaren, Lindsayn, 19-vuotiaana ja jätti avioeron samana vuonna. Bev meni naimisiin uudelleen vuonna 1983, tällä kertaa sitomalla solmun J.D.in isän, miehen nimeltä Don Bowman kanssa. J.D. syntyi seuraavana vuonna. Hänen isänsä poistui elämästään, kun hän oli päiväkodissa.

Seuraava mies J.D.Vancen äidin elämässä oli kuorma-autonkuljettaja nimeltä Bob Hamel, jota hän kuvailee stereotyyppiseksi kukkulaksi. J.D. näki äitinsä ja Bobin harjoittavan suullista hyväksikäyttöä, huutamassa otteluita ja fyysistä väkivaltaa (he asettivat perussäännöt, joita Bob ei voinut lyödä ensin). Bev ja Bob purkivat huomattavan velan asioista, joita he eivät tarvinneet, mukaan lukien uudet autot ja uima-allas. Bev ryhtyi lukuisiin asioihin ja kääntyi huumeiden ja alkoholin puoleen. He erosivat lopulta. Siihen mennessä J.D.: n arvosanat olivat alkaneet kärsiä. Hän painoi, häntä vaivasi vakavat vatsakivut ja univaikeudet.

Oliko J.D.Vance'illä 'isäpuolien' pyörivä ovi sisään ja ulos hänen elämästään lapsena?

Joo. Tämä on kuvattu tarkasti elokuvassa, ehkä jopa vähätelty jonkin verran. Todellinen J.D.Vance sanoo, että hänellä oli lapsena 15 erilaista 'isäpuolta'. Tähän sisältyivät eri aviomiehet ja poikaystävät, jotka muuttivat Bevin elämään. -Harvinaiset tiedot

Näyttelijä Owen Asztalos (vasemmalla) nuorena J.D.Vancena elokuvassa ja todellinen J.D.Vance lapsena (oikealla).

Päätyikö J.D.Vancen äiti Bev sairaalaan epäonnistuneesta itsemurhayrityksestä?

Joo. Tutkimuksessa Hillbilly Elegy Historiallisen tarkkuuden perusteella saimme tietää, että Bev Vance kaatoi tarkoituksellisesti uuden minibussinsa puhelinpylvääseen pian sen jälkeen, kun hänen aviomiehensä Bob kohtasi häntä suhteesta ja vaati avioeroa. Hän oli ollut vuosikausissa suhde paikallisen palomiehen kanssa. Mamawilla oli erilainen teoria tyttärensä syystä kaatua pakettiautoon. Hän perusteli, että Bev pakeni talosta ja kaatoi pakettiauton saadakseen huomion hänen hämmennyksistään ja taloudellisista vaivoistaan. 'Kuka yrittää tappaa itsensä kaatumalla auton ***?' Mamaw sanoi. 'Jos hän halusi tappaa itsensä, minulla on paljon aseita.' Bev Vance ei kokenut vakavia vammoja ja vietti vain pari päivää sairaalassa.

Katsoiko J.D.Vance äitinsä Bevin pidätystä?

Joo. J.D.Vancen tositarina vahvistaa, että hän katseli äitinsä pidätystä useammin kuin kerran. Merkittävin näistä pidätyksistä tapahtui, kun hän oli kaksitoista. 'Sanoin jotain, tai jokin keskusteluaihe todella sytytti hänen mielensä', JD muisteli Megyn Kellyn haastattelussa, ja sitten hän vain kiihtyi, ja hän vain jatkoi sanomalla: 'Aion vain kaataa tämän auton ja tappaa meitä molempia. Aion kaataa tämän auton ja tappaa meidät molemmat. '' Kun hän vetäytyi ja alkoi yrittää lyödä häntä, J.D. hyppäsi autosta ja juoksi läheiseen taloon apua varten. Tunnistaessaan olevansa ahdistuksessa, vastannut nainen soitti poliisiin. Bev potki naisen ovea ja veti J.D.: n ulos nurmikolle, kun hän huusi apua.

Poliisi saapui ja hän näki äitinsä vedettävän poliisin risteilijällä. 'Rehellisesti, tunsin vain helpotusta. Sillä hetkellä tunsin vain helpotusta '', muisteli J.D. '' ja ajattelin itsekseni, okei, aion elää toisen päivän. Silloin olin kauhuissani. ' Poliisiauton takaosassa istuva J.D. odotti sisarensa Lindsayn (alla oleva kuva) saapumista pelastamaan hänet. Pidätys johti perheen siirtymiseen järjestelmään, mikä tarkoitti valtuutetun perheneuvonnan ja sosiaalityöntekijöiden vierailujen aloittamista. Beverly Vancen pidätyksen jälkeen J.D. alkoi asua Mamawin kanssa.

J.D.Vancen sisar Lindsay Vance elokuvassa (vasemmalla) ja kun hän oli nuorempi tosielämässä (oikealla).

Menikö Beverly todella rullaluistelemaan sairaalan salien läpi, jossa hän työskenteli?

Elokuvan huumeiden aiheuttamassa jaksossa Beverly Vance (Amy Adams) käy rullaluistelussa sairaalan salien läpi, jossa hän työskentelee sairaanhoitajana. Työ oli antanut hänelle pääsyn opioideihin, jotka hän varasti potilaisilta. Tämä tapaus on otettu J.D.Vancen muistelmasta. Kirjassa Beverly meni rullaluistelua Middletownin sairaalan päivystyshuoneen läpi. J.D. syytti aluksi outoa käyttäytymistä äskettäisestä avioerostaan ​​Bobista vain ymmärtääkseen myöhemmin opioidien roolin. Kuten elokuvassa, hänet irtisanottiin sairaanhoitajana.

Aikooko J.D.Vancen isoäiti auttaa häntä kasvattamaan, kun hänen äitinsä taisteli huumeriippuvuudesta?

Joo. Kun J.D.: n äiti Beverly Vance kiersi hallitsemattomasti riippuvuuden kanssa, hänen isoäitinsä (Mamaw), jonka Glenn Close kuvaa elokuvassa, astui sisään ja kasvatti vanhemman sisarensa Lindsayn ja hänet. J.D. kuvailee isovanhempiensa täyttävän aukot, kun hänen äitinsä ei ollut kelvollinen rooliin.

Glenn Close (vasemmalla) Mamawina Hillbilly Elegy elokuva, ja oikea Mamaw (oikealla), jonka todellinen nimi on Bonnie Blanton.

Päätyikö J.D. rikollisen, potin tupakoivan velipojan luokse sen jälkeen, kun hänen äitinsä meni naimisiin kapinallaan?

Joo. Kuten Hillbilly Elegy elokuva, J.D: n äiti Bev poistui yhdestä suhteesta tai avioliitosta ja solmi nopeasti toisen. Lopettanut asiat mukavalla kaverilla nimeltä Matt, hän melkein heti suostui naimisiin pomonsa kanssa dialyysikeskuksessa, jossa hän työskenteli sairaanhoitajana. He olivat seurustelleet vain viikon. Hän oli korealaissyntyinen mies nimeltä Ken ja oli kymmenen vuotta vanhempi. Hänellä oli kolme lasta, kaksi poikaa ja tyttö. J.D. ja hänen äitinsä muuttivat heidän luonaan. Se oli J.D.: n neljäs koti kahden vuoden aikana.

Vanhin poika ei pitänyt Bevistä ja taisteli hänen kanssaan jatkuvasti. J.D. taisteli hänen kanssaan puolustamaan häntä. Tutkiessaan pientä kasvihuoneita hän törmäsi melkein täysikasvuiseen marihuanakasviin. Myöhemmin hän kokeili Kenin pojan löytämää kasvien rikkaruohoa. Tuolloin myös 15-vuotias J.D. ja lukiossa toisen vuoden opiskelija joi jonkin verran alkoholia ja hänellä oli kauhistuttavat arvosanat. Siihen mennessä hänen sisarensa Lindsay oli solminut menestyksekkään avioliiton eikä ollut enää hänen ympärillään. Useiden kuukausien kuluttua hänen isoäitinsä (Mamaw) alkoi ymmärtää, mitä oli tapahtumassa, mukaan lukien, että hänen äitinsä käytti taas huumeita. J.D.Vancen tositarina vahvistaa, että Bev ilmestyi pyytämään J.D: ltä virtsaa, jotta hän voisi läpäistä huumetestin. Se sai Mamawin tekemään päätöksen, että J.D. asuu hänen kanssaan pysyvästi.

Näyttelijä Gabriel Basso (vasemmalla) elokuvassa J.D.Vance ja todellinen Vance (oikealla) teini-ikäisenä.

Oliko J.D.Vancen isoäiti avainasemassa paremmalle polulle elämässä?

Joo. Kuten näemme elokuvassa Glenn Closein ketjutupakoivan hahmon kanssa, J.D.: n tosielämän Mamaw auttoi oikaisemaan häntä, saamaan hänet keskittymään opintoihinsa ja osoittamaan häntä oikeaan suuntaan elämässä. Hän meni asumaan hänen luokseen pysyvästi toisen vuoden toisen lukuvuoden aikana. Mamaw kannusti häntä myös vuodattamaan epätoivoiset ystävät, jotka vetivät häntä alas. Kun hän oli 12-vuotias ja vietteli aikaa lapsen kanssa, jonka tiedettiin olevan paikallinen huume, hänen isoäitinsä sai tietää ja sanoi hänelle: 'Jos et lopeta viettämistä tuon lapsen kanssa, aion ajaa hänet autoni kanssa eikä kukaan saa koskaan tietää. ' Kuten elokuvassa, hänellä todellakin oli melkein aina savuke roikkuu suustaan.

Mamaw ja Papaw kannustivat lapsiaan ja lapsenlapsiaan elämään parempaa elämää kuin he olivat eläneet. Kuten heidän tyttärensä Bev, heillä oli ongelmia perheväkivallan, päihteiden väärinkäytön (Papaw's alkoholismi) ja teini-ikäisten raskauden kanssa. He toivoivat aina, että seuraavan sukupolven olisi parempi.

On syytä huomata, että J.D: n äiti Bev oli rohkaissut tutkijoita nuorena ollessaan ollut lukioluokan tervehdys. Bev ei kuitenkaan koskaan mennyt yliopistoon, koska J.D.: n vanhempi sisar Lindsay syntyi vain viikkoja lukion valmistumisen jälkeen. Bev meni myöhemmin paikalliseen korkeakouluun ja ansaitsi osakkuusyrittäjän tutkinnon hoitotyössä, jonka Mamaw maksoi.

Perustuuko J.D.Vancen tyttöystävä Usha oikeaan henkilöön?

Joo. Usha (Freida Pinto) perustuu J.D.: n tosielämän tyttöystävään, Usha Chilukuriin, intialaiseen amerikkalaiseen naiseen, jonka hän tapasi käydessään Yalen lakikoulussa. Vuosina 2014–15 Usha aloitti tuomarin Brett Kavanaughin. Hän toimi lakimiehenä korkeimman oikeuden presidentti John Robertsissa kaudella 2017–18. J.D. ja Usha menivät naimisiin vuonna 2014 Itä-Kentuckyssa. Heillä on tällä hetkellä kaksi poikaa, Ewan (syntynyt vuonna 2017) ja lapsi.

Usha Chilukuri ja J.D.Vance hääpäivänä vuonna 2014 Itä-Kentuckyssa.

Eikö J.D. todellakaan tiennyt, mitä välineitä tulisi käyttää arvostetun asianajotoimiston illallisella, joka oli myös haastattelu?

Joo. Hän noudatti Ushan neuvoja aloittaa työskenteleminen ulkopuolelta sisälle ja käyttää erillistä ruokailuvälinettä jokaiselle kurssille. Muistissaan hän ei myöskään tiennyt, että 'kuohuviini' tarkoitti hiilihappoa, ja valitti tarjoilijalle maistettuaan sen. Lisäksi hän ei tiennyt eroa valkoviinityyppien välillä, kuten elokuvassa korostetaan.

Oliko J.D.Vancen isoäiti suuri fani Terminator 2: tuomiopäivä ?

Joo. Elokuvassa Mamaw (Glenn Close) nähdään katsomassa Terminator 2: tuomiopäivä jo monitoista kertaa. Hän kertoo J.D.:lle, että jokainen maailmassa kuuluu kolmeen luokkaan. Henkilö on joko 'hyvä terminaattori, huono terminaattori tai neutraali'. Kirjassa J.D., ei hänen isoäitinsä, puhuu tunteesta, että häntä '' jahtaisi huono terminaattori tai suojeli hyvä ''. Hän puhuu myös Mamawin rakkaudesta HBO-sarjaan Sopraanot .

Liittyikö J.D.Vance todella armeijaan?

Joo. Hillbilly Elegy tositarina vahvistaa, että J.D.Vance värväytyi merijalkaväen jälkeen lukion valmistuttua. Hän palveli Irakissa ja suoritti mediasuhteita. Muistelmissaan hän kertoo ajasta armeijassa ensimmäisen kerran, kun hän tunsi olevansa aikuinen, lähinnä siitä, että hän voisi auttaa huolehtimaan perheenjäsenistään sen sijaan, että he huolehtivat hänestä.

Näyttelijä Gabriel Basso (vasemmalla) ja todellinen J.D.Vance (oikealla) 2000-luvun alussa.

Tarkoittaako puolueellinen Yalen professori todellakin, että J.D. ei sopinut hyvin Yaleen kertomalla hänelle hylkäävästi, että '' paljon suuria valtion kouluja '' on?

Hieman samanlainen asia tapahtuu Vancen muistelmissa. Hän kuuli huhuja siitä, että yksi hänen professoreistaan ​​katsoi Yale Law -opiskelijoita, jotka eivät tulleet arvostetuista kouluista, kuten Standford, Harvard, Yale ja Princeton. Kun hän on kääntänyt huolimattoman kirjoitustehtävän, professori kutsui yhtä kappaleistaan ​​`` kappaleiksi naamioitujen lauseiden oksentamiseksi ''. Vance pyrki muuttamaan professorinsa mieltä Yale Law -opiskelijoista, jotka tulevat valtion kouluista. Lukukauden loppuun mennessä professori viittasi Vancen kirjoituksiin 'erinomaisina', jopa myöntäen, että hän olisi voinut olla väärässä valtion kouluista tulevien opiskelijoiden suhteen.

Polttoiko Mamaw todella humalassa aviomiehensä tuleen?

Elokuvan takaumassa havaitsemme, kuinka Mamaw (Glenn Close) sytytti väärinkäyttävän humalassa olevan aviomiehensä tuleen. Papaw on joulukuusi edessä ja 'O Holy Night' soittaa radiossa. Tämä on otettu melkein suoraan kirjasta. Mamaw varoitti Papawa, että hän tappaisi hänet, jos hän koskaan palasi kotona taas humalassa. Palattuaan viikoittain kotiinsa viikkoa myöhemmin ja kuihtuneena sohvalle, Mamaw sai tölkin joko bensiiniä tai sytytinestettä ja kaatoi sen kaikkialle, sytytti tulitikkunsa ja pudotti sen hänelle. J.D: n yksitoista-vuotias täti sammuttaa kiireesti tulen ja pelasti henkensä. Papaw sai vain pieniä palovammoja.

Sanoiko Mamaw esimerkiksi 'Kiss my ruby-red a **'?

Joo. A Hillbilly Elegy tosiasiatarkistus vahvistaa, että tämä on otettu suoraan J.D.Vancen muistelmasta. Hän puhuu lauseesta, joka on osa isoäitinsä 'vitriolin tavaramerkkiä'.

J.D.Vancen isoäiti, alias Mamaw, on kuvannut Glenn Close (vasemmalla). Todellinen Mamaw on oikealla 2000-luvun alussa.

Onko J.D.Vancen isoäidillä oma perheväkivalta?

Elokuvassa näemme tämän takaosissa, mutta se on vähätelty, jotta Glenn Closein hahmo voidaan maalata elokuvan moraaliseksi keskukseksi. Kirjassa J.D. kirjoittaa vahingoista, jotka Mamaw ja Papaw tekivät lapsilleen, mukaan lukien J.D: n äiti Bev. Hän keskustelee Papawn taistelusta alkoholismin kanssa ja Mamawin halusta korjata vahingot myöhemmin.

Mamaw oli itse ollut loukkaavassa suhteessa. Kirjassa J.D. ei tiedä, onko Mamawia väärinkäytetty lapsena, mutta hän kertoo hänen halustaan ​​auttaa köyhiä, hyväksikäytettyjä ja laiminlyötyjä lapsia. Hän ostaa kouluvälineitä ja kenkiä naapuruston köyhimmille lapsille. Hän jopa haaveili tulla lasten asianajajaksi. J.D miettii, mistä nämä toiveet ovat tulleet, miettien, onko häntä itse väärinkäytetty lapsena.