Tšernobyl on viisiosainen minisarja, josta kaikki puhuvat Identity Theifin Craig Mazinilta. Sarja dramatisoi Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuutta. Hullujen miesten näyttelijä Jared Harris on ohjelman päähenkilö.
Onko Valery Legasov kuvattu tarkasti Tšernobylissä?
Valeri Legasov on kuvattu suhteellisen tarkasti Tšernobylissä, ja sarjassa on vain muutamia poikkeavuuksia.
Vaikka joitakin tapahtumia ja aikajanaa muutetaan dramaattisesti, Legasovin tekemät ja hänelle tapahtuneet asiat ovat täysin totta.
Jared Harris esittää todellista Legasovia, Neuvostoliiton epäorgaanista kemistiä, joka nimitettiin Tshernobylin katastrofin tutkintavaliokunnan päälliköksi.
Harris muistuttaa kauhistuttavasti Legasovia, mikä tekee hänen kuvauksestaan entistä uskottavamman.
Minisarjassa (näyttelijä Stellan Skarsgard) nähdään soittavan Legasoville kysyäkseen, onko hän RMBK -reaktorien asiantuntija.
Legasov vahvistaa olevansa, mutta todellisuudessa tämä ei ole totta.
Hän oli kemisti Kurchatov -instituutissa - Neuvostoliiton johtavassa ydinfysiikan instituutissa - ei epäselvä fysiikan asiantuntija.
Legasov ei myöskään työskennellyt yksin, häntä auttoivat lukuisat asiantuntijat ja asiantuntijat heijastuvat (Emily Watsonin) kautta.
Esityksen luoja Craig Mazin selitti Tšernobylin podcastissa, että Legasov: & quot; Ymmärtää paljon säteilystä ja radioaktiivisten materiaalien kemiasta, mutta hän ei oikeastaan ollut asiantuntija RMBK -reaktorin toiminnassa, ja monet muut ihmiset olivat niitä ihmisiä, Piti usein auttaa häntä ja selittää hänelle tietyillä tavoilla, miksi näin tapahtuu ja miksi näin ei ole. & rdquo;
Mazin lisäsi: & ndquo; Luulen, että yksi syy Legasovin kutsumiseen oli se, että häntä pidettiin melko innokkaana puolueen jäsenenä. Häntä pidettiin todellisena neuvostoliiton jäsenenä ja uskollisena ja jonkun, jota et vain hinaa puoluejohtoa.
Hän ei halunnut ottaa pois hänen asiantuntemustaan, vaan hän oli loistava tiedemies, mutta siksi hän kutsuttiin paikalle. Se on minun epäilyni & rdquo;
Koko sarjan aikana Legasovia kuvataan syvyyksien ulkopuoliseksi mieheksi, joka yrittää haastaa Neuvostoliiton viranomaiset, mutta todellisuudessa hän oli yksi heistä, ollessaan omistautunut kommunistisen puolueen jäsen koko elämänsä.
Tšernobylin minisarjassa ei dramatisoida Legasovin tärkeää roolia Wienin konferenssissa elokuussa 1986.
Siellä Legasov esitteli Tšernobylin raportin kokouksessa, johon osallistui yli 800 tutkijaa ja valtion virkamiestä, jotka olivat ydinenergian, säteilyturvallisuuden ja terveydenhuollon asiantuntijoita.
Wienin konferenssi mainitaan Tšernobylin viidennessä jaksossa, ja juuri tällä hetkellä Khomyuk yrittää saada Legasovin puhumaan totuuden Neuvostoliiton hallituksen peitteestä Tšernobylistä ja muista RMBK-reaktoreista (sama kuin Tšernobylin) Neuvostoliitossa.
Todellisuudessa ja sarjassa Legasov ei kritisoinut Neuvostoliiton hallitusta Wienin konferenssissa, eikä tehnyt paljastuksia (Paul Ritter), apulaispääinsinööri ja vastuuhenkilö, tehtaanjohtaja Viktor P Bryukhanov ( Con O & rsquo; Neill) ja pääinsinööri (Adrian Rawlins) vuonna 1987.
Itse asiassa Legasov ei edes osallistunut näyttelyyn eikä esittänyt mitään tuomittavia todisteita tai tieteellisiä selityksiä, jotka näkyvät viidennessä jaksossa.
Tšernobylin podcastissa Mazin myönsi, että kohtaus oli kuviteltu, mutta Legasovin neuvostohallituksesta esittämä kohta heijastaa totuutta, jota hän yritti kertoa maailmalle kuolemaansa asti vuonna 1988.
Viiden tunnin mittaisessa Wienin kuulemistilaisuudessa Legasov väitti, että katastrofi johtui useista tekijöistä, mukaan lukien inhimillinen erehdys ja huonosti suunnitellut RBMK-reaktorit.
Kaiken kaikkiaan hän korosti, että inhimillinen erehdys oli ylivoimainen syy
Totuus Neuvostoliiton hallituksen tietämyksestä Neuvostoliitossa toimivista RMBK -reaktoreista ja niiden vikoista paljastettiin vasta, kun Legasov tallensi servalinauhoja ennen kuin hän otti henkensä.
Nämä nauhat paljastettiin Tšernobylin jakson ensimmäisen sekunnin alussa, sekunteja ennen kuin Legasov otti henkensä.
Nauhoissa Legasov väitti, että Neuvostoliiton hallituksen turvallisuus ja turvallisuus estivät laitosten käyttäjiä saamasta tietoa aiemmista Neuvostoliiton RMBK -reaktorien onnettomuuksista.
Mitä Legasoville tapahtui, oli lopulta kuvattu melkein täysin tarkasti.
On totta, että Legasovin päättäväisyyden kertoa totuus johtuen hänen tutkijatoverinsa pilkkasivat häntä ja hylkäsivät sosialistisen työn sankarin palkinnon, vaikka kaikki muut komissaarista saivat arvonimen.
Legasovista tuli yhä eristyksissä ja masentunut ja hän oli jopa yrittänyt riistää henkensä aikaisemmin, epäonnistuneesti.
Tiedemies otti henkensä 27. huhtikuuta 1988, yksi päivä ydinvoimalaonnettomuuden kahden vuoden vuosipäivän jälkeen.
Hän oli kuollessaan 51-vuotias.
Yksinkertaisin mutta kaikkein epätarkin asia, joka ei ole tarkka Legasovista Tšernobylissä, on hänen aksentti.
Legasov oli kotoisin Tulasta, Venäjältä ja olisi puhunut venäjää.
Puhuessaan yksinomaan lehdistölle Lontoossa, mukaan lukien Express.co.uk, Mazin selitti, että se oli tietoinen päätös, ettei näyttelijöitä puhuta venäläisellä aksentilla.
Hän sanoi: & ldquo; Hän sanoi: & ndquo; Emme halunneet sekaantua mihinkään tästä oikeastaan ja vain puhua tavalla, joka tuntui sinulle luontevalta, koska lopulta kielen pitäisi kadota.
& ldquo; Siksi käytämme esityksessä toisinaan venäjää ja toivomme, että se vain katoaa. Runon käännöstä ei ole toisen jakson alussa, mutta saat jonkinlaisen käsityksen siitä kummallisella tavalla.
& ldquo; Ei ole käännöstä sille, mitä nainen sanoo evakuoinnin aikana, mutta sinulla on sellainen tunne. Ja sitä me yritämme tehdä, luoda mahdollisimman vähän kitkaa yleisömme ja materiaalin välille. & Rdquo;
Pienet yksityiskohdat, kuten hänen kuolemansa sijainti, kieli, aksentti, nauhojen sisältö ja aikajana eivät ehkä ole täysin tarkkoja, mutta kaiken kaikkiaan Legasovin toimet ja hänen roolinsa Tšernobylin katastrofin leviämisen pysäyttämisessä ovat täysin tarkkoja.
Tšernobylin suoratoisto on nyt TV: ssä.